Magyar-Norvég szótár »

lent norvégul

MagyarNorvég
jelentést tesz

avgir rapport, rapporterer

jelentéstan fn

betydningslære, semantikk

jelentéstani mn

semantisk [-, -e]

jelentéstartalom fn

betydningsinnhold, semantisk innhold

jelentéstétel fn

rapportering

jelentéstevő fn

rapportør

jelentésváltozás fn

semantisk endring

jelentésváltozat fn

semantisk variant

jelentkezés fn

frammøte, innsjekking, oppmøte

oppmelding, påmelding

søkning [-en/-a, -er, -ene]

jelentkezés felsőfokú képzésre

søkning til videregående studier

jelentkezéshez szükséges dokumentumok

søknadsdokumenter

jelentkezési határidő

søknadsfrist [-en, -er, -ene]

jelentkezési lapp

søknadsskjema [-et, -/-er, -ene]

jelentkezik ige

forekommer, opptrer

melder seg

møter fram/opp

opptrer [opptrådde, opptrådt]

rekker opp håndenpå skolen

søker

jelentkező * mn

noe som kommer fram/opptrer/viser seg

jelentkező ** fn

ansøker, søker

jelentő mn

rapporterende

jelentő mód

indikativmodus av verbet

jelentős mn

anselig, betraktelig, betydningsfull, vesentlig

jelentős érték

betydelig verdi

jelentős fejlődés

betydelig framgang, betydelig utvikling

jelentős gazdasági fejlődés

betydelig økonomisk framgang, betydelig økonomisk utvikling

jelentős kockázat

betydelig risiko

jelentős mértékben

i betydelig grad

jelentős összeg

klekkelig sum

jelentőség fn

betydning [-en/-a, -er, -ene]

jelentőség nélküli

betydningsløs, uten betydning

jelentőségteljes mn

betydningsfull, signifikant, vesentlig

jelentősen hsz

betydelig, i vesentlig grad, mye, svært

kárbejelentés fn

skademelding [-en/-a, -er, -ene]

kárjelentés fn

skademelding [-en/-a, -er, -ene]

kategorikus kijelentés

kategorisk uttalelse/ytring

kibillent ige

tipper overtransitivt

3456