Norvég-Magyar szótár »

mye jelentése magyarul

NorvégMagyar
mye [-, -] mn

jelentős, sok

mye bedre

sokkal jobb, sokkal jobban

mye bry

sok fáradtság

mye dårligere

sokkal rosszabb

mye heller

sokkal inkább, sokkal szívesebben

mye kan skje før den tid

sok víz lefolyik majd addig a Dunánomtrent

mye kunne vært gjort annerledes

sok mindent másképp kellett volna csinálni

mye lenger ned

sokkal lejjebb

mye lenger opp

sokkal feljebb

mye mer

sokkal több

mye rart

sok furcsaság

mye regn

sok eső

mye senere

sokkal később, sokára

mye skrik og lite ull sa mannen han klipte purka

sok beszédnek sok az alja

mye svakere

sokkal gyengébb

mye tidligere

sokkal korábban

mye vann er rent i havet siden

sok víz lefolyt azóta a Dunán

mye verre

sokkal rosszabb

akkurat så mye

éppen annyi

altfor mye

túl sok

betaler for mye

felülfizet

bruker mye på klær

sokat áldoz ruhára

bruker mye sminke

nagyon festi magát

de hadde mye samkvem med hverandre

sokat érintkeztek egymással

den som gaper etter mye mister ofte alt ordtak

aki sokat markol az keveset fog

det betyr så mye som

ami annyit jelent, hogy

det brukes mye strøm

sok áram fogy

det er mye byråkrati

sok az adminisztráció

det er mye papirarbeid

sok az adminisztráció

det er mye snakk om det

sok szó esik róla

det er mye som taler for at

sok érv szól amellett

det er mye ståhei

nagy felhajtás van

det er mye tæl i ham

nagyon tettrekész

det har mye å si

ez sokat jelent

det har vært mye skriverier om saken

sokat írtak az ügyről

det kan bli for mye av det gode

a jóból is megárt a sok

det koster så mye

annyiba kerül, ennyibe kerül

det var ikke mye om å gjøre at

kis híja volt, hogy

drikker for mye

jól felönt a garatrauformelt

du må hilse så mye

add át üdvözletemet

12