Magyar-Norvég szótár »

lent norvégul

MagyarNorvég
kijelent ige

erklærer, uttaler, ytrer

kijelentés fn

erklæring, utsagn, uttalelse, ytring

utmelding [-en/-a, -er, -ene]

kijelentkezés fn

utlogging [-en/-a, -er, -ene]IT

utmelding [-en/-a, -er, -ene]

kijelentkezik ige

logger utIT

melder seg ut

kijelentő mn

indikativ

kijelentő mód

indikativ

kijelentő mondat

påstandssetning

kijelentőlap fn

utmeldingsskjema [-et, -/-er, -ene]

kis jelentőségű

uvesentlig, uviktig

kit jelenthetek?

hvem kan jeg melde?

konjunktúrajelentés fn

konjunkturrapport [-en, -er, -ene]

könyvvizsgálati jelentés

revisjonsberetning [-en/-a, -er, -ene]

könyvvizsgálói jelentés

revisjonsberetning [-en/-a, -er, -ene]

környezeti jelentés

miljørapport

közhiedelemmel ellentétben

i strid med alminnelig oppfatning

lakásbejelentés fn

melding om ny bolig

lakcím változtatás bejelentése

flyttemelding [-en/-a, -er, -ene]

lejelentkezik ige

melder seg

leüt egy billentyűt

slår ned en tangent

megbillent ige transitivt

tipper ut av sin stilling

megjelentet ige

får publisert, får utgitt

most megjelent könyvek

bøker som er nettopp kommet ut

nagy jelentősége van

det har stor betydning

nagy jelentőséget tulajdonít valaminek

tillegger noe stor betydning

nagyhangú kijelentés

store ord

negyedéves jelentés

kvartalsrapport [-en, -er, -ene]

nem jelent semmit

det har ingenting å si

nem tűri el ha ellentmondanak neki

tåler ikke å bli motsagt

névtelen bejelentés

anonym anmeldelse

odalent hsz

der nede, nede

önellentmondás fn

selvmotsigelse [-n, -r, -ne]

önellentmondásos mn

selvmotsigende [-, -]

országjelentés fn

landrapport [-en, -er, -ene]

osztályellentét fn

klassemotsetning [-en/-a, -er, -ene]

piaci jelentés

markedsrapport [-en, -er, -ene]

pont ellentétes módon

stikk i strid med

reggelente

hver morgen

4567