Magyar-Norvég szótár »

ken norvégul

MagyarNorvég
kenyértészta fn

brøddeig [-en, -er, -ene]

kenyérvágó fn

brødkniv [-en, -er, -ene]

kenyérvágó deszka

brødfjel [-en/-a, -er, -ene]

kenyérvég fn

brødskalk [-en, -er, -ene]

kényes mn

delikat, kinkig, ømtålig

kresen [-t, -sne]

sensitiv [-t, -e]

kényes a huzatra

tåler ikke trekk

kényes kérdés

delikat spørsmål

kényes ügy

delikat sak

kényeskedik ige

er bortskjemt, er kresen

kényeskedő mn

snerpete [-, -]

kényeztet ige

duller med, skjemmer bort

kényeztetés fn

det å skjemme bort

kényszer fn

tvang [-en, -er, -ene]

kényszerárverés fn

tvangsauksjon [-en, -er, -ene]

kényszerárverést hajt végre

gjennomfører tvangsauksjon

kényszerárverést kezdeményez

begjærer tvangsauksjon

kényszerbeutalás fn

tvangsinnleggelse [-n, -r, -ne]

kényszercselekedet fn

tvangshandling [-en/-a, -er, -ene]

kényszeredett mn

påtvunget, tvungen

kényszeredett mosoly

påtvunget smil

kényszeredett nevetés

tvungen latter

kényszeregyezség fn

tvungen voldgift

kényszereladás fn

tvangssalg [-et, -, -ene/-a]

kényszeres személyiségzavar

tvangspreget personlighetsforstyrrelse

kényszeres táplálás

tvangsernæring [-en/-a, -er, -ene]

kényszerfelszámolás fn

tvangsavvikling, tvangsoppløsning

kényszergyógykezelés fn

tvungen psykisk helsevern

kényszerházasság fn

tvangsekteskap [-et, -/-er, -ene/-a]

kényszerhelyzet fn

nødssituasjon [-en, -er, -ene]

kényszerintézkedés fn

krisetiltak, tvangstiltak

kényszerít ige

presser, tvinger

kényszerítés ige

press, tvang

kényszerített mn

tvingende

kényszerítő mn

tvungen [-et, -gne]

kényszerítő eszköz

tvangsmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

kényszerképzet fn

tvangsforestilling [-en/-a, -er, -ene]

kényszerkikötő fn

nødhavn [-en/-a, -er, -ene]

kényszerkisajátítás fn

tvangsekspropriasjon [-en, -er, -ene]

2345