árva norvégul

Magyar	Norvég
árva * mn	foreldreløs [-t, -e]
árva ** fn	foreldreløst barn
árva fiú	foreldreløs gutt
árva gyermek	foreldreløst barn
árva lány	foreldreløs jente
árvaellátás fn	barnepensjon [-en, -er, -ene]
árvaház fn	barnehjem [-met, -, -mene/-ma]
árvalányhaj fn Stipa pennata	fjærgress [-et, -, -ene/-a]
árvaszék fn	overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a]
árvaság fn	det å være foreldreløs, foreldreløshet
árvaságra jut	blir foreldreløs, mister sine foreldre
a bolt zárva van	butikken er stengt
arra járva	på de kanteromtrent
az ajtó tárva-nyitva áll	døren er vidåpen
az ajtó zárva van	døren er låst
az árva	den foreldreløse
az üzlet zárva van	butikken er stengt
egy árva fillér nélkül	uten et rødt øre
egy árva lélek sem	ikke en eneste sjel
fehér árvacsalán Lamium album	dauvnesle [-n/-la, -r, -ne]
félárva fn	barn som ikke har far eller moregentlig: halvt foreldreløs
idézetet bezárva	sitat slutt
ki van zárva	det er utelukket
kárvallott * mn	skadelidte
kárvallott ** fn	skadelidte
lárva fn	larve [-n/-va, -r, -ne]
nincs egy árva fillére sem	eier ikke nåla i veggen, har ikke et rødt øre
tárva-nyitva mn	på vidt gap, vidåpen
tárva-nyitva van az ajtó	døren er vidåpen
várva valamire	i påvente av noe
várva várt	etterlengtet [-, -e/-ede]
zárva hsz	lukket, låst, stengt lukket, stengt
zárva tartás	det å være stengt
összezárva mn	låst sammen

Korábban kerestél rá