Magyar-Norvég szótár »

kösz norvégul

MagyarNorvég
köszönöm a bizalmat!

takk for tilliten!

köszönöm a figyelmet

takk for oppmerksomheten

köszönöm a legutóbbi találkozót! brukes sjelden på ungarsk

takk for sist!

köszönöm a segítséget

takk for hjelpen

köszönöm a segítséget!

takk for hjelpen

köszönöm a tegnapi találkozót! brukes sjelden på ungarsk

takk for i går!

köszönöm a tegnapi vendéglátást! brukes sjelden på ungarsk

takk for i går!

köszönöm az együttműködést!

takk for samarbeidet!

köszönöm jól laktam!

takk jeg er mett!

köszönöm neked!

takk skal du ha!

köszönöm viszont!

takk i like måte!

köszönöm!

takk skal du ha!

köszönő mn

takkende

köszönőbeszéd

takketale [-n, -r, -ne]

köszönőember fn

dørvakt [-en/-a, -er, -ene]som hilsen velkommen

köszönőlevél fn

takkebrev [-et, -, -er, -ene/-a]

köszönőviszony fn

hilsefot [-en, -føtter, -føttene]

köszönőviszonyban van valakivel

er på hilsefot med noen

köszörül ige

sliper

köszörületlen mn

sløv, uskarp

köszörüli a torkát

kremter [kremtet/kremta, kremtet/kremta]

köszörült fn

slipt [-, -e]

köszörű fn

slipemaskin, slipestein

köszörűs fn

knivsliper

add át köszönetemet!

si takk fra meg!

annak köszönhetően

takket være den

beköszön ige

hilser på, stikker innom

beköszönt ige

inntreffer, setter inn

beköszönt a tél

vinteren er her

beköszönt az éjszaka

natten faller på

elköszön ige

takker for seg, tar farvel

elköszönés fn

avskjed [-en, -er, -ene]

előre köszön

hilser først

takker på forhånd

előre köszönöm!

på forhånd takk

előre megköszöni

takker på forhånd

felköszönt ige

skåler for, utbringer en skål for

fogadja hálás köszönetemet!

tusen hjertelig takk!

hálás köszönet!

mange/tusen takk!

hálásan köszönöm!

mange takk!, tusen takk!

123