| Norvég | Magyar |
|---|
| sliper * [-en, -e, -ne] fn | csiszoló |
| sliper ** [slipte, slipt] ige | fen, kiköszörül, köszörül, lecsiszol, élesít, élez |
| sliper med sandpapir | csiszolópapírral csiszol |
| sliper saksen | élesíti az ollót |
| slipereim [-en/-a, -er, -ene] fn | fenőszíj |
| sliperem [-men/-ma, -mer, -mene/-ma] fn | fenőszíj |
| sliperi [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csiszolóműhely |
| diamantsliper [-en, -e, -ne] fn | gyémántcsiszoló |
| finsliper [finslipte, finslipt] ige | finomra csiszol |
| glassliper [-en, -e, -ne] fn | üvegcsiszoló |
| glassliperi [-et, -/-er, -ene/-a] fn | üvegcsiszoló műhely |
| parkettsliper [-en, -e, -ne] fn | parkettacsiszoló |
| skarpsliper [-slipte, -slipt] ige | élesre fen |
| skjærsliper [-en, -e, -ne] fn foreldet | köszörűs |
| tresliperi [-et, -/-er, -ene/-a] fn | facsiszoló üzem |
| vinkelsliper [-en, -, -ne] fn | sarokcsiszoló |
