Norvég | Magyar |
---|
avskjed [-en, -er, -ene] fn | búcsú, búcsúztatás, búcsúzás elbocsátás, felmondás, állásvesztés |
avskjed med øyeblikkelig virkning | azonnali hatályú elbocsátás |
avskjed på grått papir | azonnali hatályú elbocsátás |
avskjedens time | a búcsúzás órája |
avskjediger [avskjediget/avskjediga, avskjediget/avskjediga] ige | elbocsát, meneszt |
avskjediget [-, -e/-ede] mn | elbocsátott |
avskjediget etter disiplinær prosedyre | fegyelmi úton elbocsátva |
avskjeds- | búcsúzó |
avskjedsbesøk [-et, -, -ene/-a] fn | búcsúlátogatás |
avskjedsbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | búcsúlevél |
avskjedsfest [-en, -er, -ene] fn | búcsúest |
avskjedsforestilling [-en/-a, -er, -ene] fn | búcsúelőadás |
avskjedskyss [-en/-et, -, -ene/-a] fn | búcsúcsók |
avskjedsmiddag [-en, -er, -ene] fn | búcsúvacsora |
avskjedsopptreden [-en, -er, -ene] fn | búcsúfellépes |
avskjedsord [-et, -, -ene/-a] fn | búcsúszó |
avskjedssøknad [-en, -er, -ene] fn | felmondás |
avskjedstale [-n, -r, -ne] fn | búcsúbeszéd |
det å ta avskjed | búcsúvétel |
har fått avskjed | elbocsátották |
holder avskjedsfest for noen | elbúcsúztat valakit |
innlevering av avskjedssøknad | lemondás benyújtása |
søker avskjed | kéri az elbocsátását |
tar avskjed | búcsúzik, búcsúzkodik, elbúcsúzik |
tårevåt avskjed | könnyes búcsú |