Magyar-Norvég szótár »

kér norvégul

MagyarNorvég
kérlelés fn

bønn [-en, -er, -ene]

kérsz még?

vil du ha mer?

kérvény fn

anmodning, ansøkning, søknad

kérvénybeadás fn

innlevering av søknad

kérvényez ige

ansøker, søker

kérvényező fn

ansøker, søker

kérvényhez szükséges iratok

søknadsdokumenter

kérvényt küld be

sender inn søknad

kérés fn

anmodning, bønn, ønske

kérés nélkül

uten å bli bedt

kérésekkel ostromol

overøser noen med ønsker

kéréssel fordul valakihez

retter en anmodning til noen

kérész fn

døgnflue, vårflue

kérő fn

beiler, frier

kérő mn

bedende

kérődzik ige

tygger drøv

kérődző fn

drøvtygger

kérődző állat

drøvtygger

a jegyeket kérem!

billettene takk!

a kérdéses esetben

i det aktuelle tilfellet

a kérdéses ügy

den aktuelle sak, den foreliggende sak, den omtalte sak

a kérvény beadási határideje

søknadsfrist [-en, -er, -ene]

a kérvény visszavonása

tilbaketrekning av søknad

a szakértői vélemény

den sakkyndiges rapport/vurdering

a tények magukért beszélnek

fakta taler for seg selv

abból mi nem kérünk

det skal vi ikke ha noe av

adószakérfn

skatteekspert, skatterådgiver

agykéreg fn

hjernebark [-en, -er, -ene]

agykéreg alatti

subkortikal [-t, -e]

agykéreg sorvadás

kortikal atrofi

ajánlatkérés fn

forespørsel, innhenting av tilbud

ajánlatot kér

innhenter tilbud

akadémikus kérdés

akademisk spørsmål

akkor felvetődik a kérdés

da kommer spørsmålet

alapkérdés fn

fundamentalt spørsmål, prinsippspørsmål

alapvető kérdés

grunnleggende spørsmål, nøkkelspørsmål

angyalgyökér fn Angelica archangelica

kvann [-en/-a, -er, -ene]

arra kér, hogy

han ber om at

az a kérdés, hogy

spørsmålet er om

behatóan foglalkozik a kérdéssel

behandler spørsmålet grundig

1234