| Magyar | Norvég |
|---|
| hely- | lokal- |
| hely fn | plass, posisjon, sted rom |
| helybeli mn | her på stedet, herværende, lokal |
| helyben hsz | lokalt, på stedet |
| helyben vagyunk | nå er vi inne på det samme |
| helybenhagy ige | banker opp bekrefter, godkjenner, stadfester |
| helybenhagyja az ítéletet | stadfester dommen |
| helyből ugrás | hopp uten tilløp |
| helycsere fn | plassbytte |
| helyenként hsz | enkelte steder, her og der, stedvis |
| helyenkénti eső | lokale regnbyger |
| helyes mn | kjekk, nett, pen, snerten, søt korrekt, rett, riktig |
| helyes, így van | ja det er rett/riktig, ja, det er riktig |
| helyes eljárás | korrekt framgangsmåte |
| helyes irányba tett lépés | et steg i riktig retning |
| helyes kiejtés | korrekt uttale |
| helyes lány | søt jente |
| helyes norvég | godt norsk |
| helyes sorrendben | i riktig rekkefølge |
| helyesbít ige | korrigerer, retter |
| helyesbítés fn | korreksjon, korrigering, rettelse, retting |
| helyesebben | rettere sagt |
| helyesel ige | bifaller, billiger |
| helyesen hsz | korrekt, riktig |
| helyesen alkalmazott | korrekt anvendt, riktig brukt |
| helyesen alkalmazott kifejezés | riktig brukt uttrykk |
| helyesen ejti a szavakat | uttaler ordene riktig |
| helyesen gondolkodik | tenker rett/riktig |
| helyesen norvégul | på godt norsk |
| helyesli az eljárást | bifaller framgangsmåten, er enig i framgangsmåten |
| helyeslés fn | bifall, samtykke |
| helyeslő mn | affirmativ, positiv, samtykkende |
| helyeslően hsz | bifallende, samtykkende |
| helyeslőleg hsz | bifallende, samtykkende |
| helyesnek tekint | anser det som riktig |
| helyesnek ítél | finner noe rett, finner noe riktig |
| helyesség fn | korrekthet, riktighet |
