Norvég | Magyar |
---|
sted [-et, -er, -ene] fn | hely, helyszín, színhely |
sted med mineralfunn | ásványlelőhely |
stedatter [-en/-a, -døtre/-døtrer, -døtrene] fn | mostohalány |
stedbunden [-et, -dne] mn | helyhez kötött |
stedbundet [-, -dne] mn | helyhez kötött |
stedegen [-t, -gne] mn | helyi |
stedegen dialekt | helyi dialektus |
stad [-en, steder, stedene] fn foreldet | város |
steder [stedte, stedt] ige | helyez |
steder til hvile | eltemet, örök nyugalomra helyez |
stedersamfunn [-et, -, -ene/-a] fn | rendi társadalom |
stedets severdigheter | a város nevezetességei |
stedfester [stedfestet, stedfesta] ige | helyhez köt, megállapítja a helyét |
stedfesting [-en/-a, -er, -ene] fn | helymeghatározás |
stedfortredende [-, -] mn | helyettes, megbízott |
stedfortredende avdelingsdirektør | főosztályvezető-helyettes |
stedfortredende direktør | igazgatóhelyettes |
stedfortredende ekspedisjonssjef | főosztályvezető-helyettes |
stedfortredende fraksjonsleder | frakcióvezető-helyettes |
stedfortredende kontorsjef | osztályvezető-helyettes |
stedfortreder [-en, -e, -ne] fn | helyettes, helyettesítő, meghatalmazott |
stedfortrederkrig [-en, -er, -ene] fn | proxyháború |
stedig [-, -e] mn | makacs |
stedlig [-, -e] mn | helyi |
stedsangivelse [-n, -r, -ne] fn | helymeghatározás |
stedsnavn [-et, -, -ene/-a] fn | helynév |
stedvis hsz | helyenként |
alle steder | mindenhol, szerte |
allesteds hsz | mindenhol |
allestedsfra hsz | mindenhonnan |
allestedshen hsz | mindenhova |
allestedsnærværende [-, -] mn | mindenütt jelenvaló |
ankomststed [-et, -er, -ene] fn | érkezési hely |
anløpssted for båttrafikk | hajókikötő, hajóállomás |
annensteds hsz | máshol |
annenstedsfra hsz | máshonnan |
annetsteds hsz | máshol |
annetstedsfra hsz | másfelől, máshonnan |
annetstedshen hsz | máshova |
arnested [-et, -er, -ene] fn | fészek |