Magyar-Norvég szótár »

fel norvégul

MagyarNorvég
félárbocon a zászló

flagger på halvstang

félárnyék fn

halvskygge [-n, -r, -ne]

félárú mn

med halvpris, priset til det halve

félárva fn

barn som ikke har far eller moregentlig: halvt foreldreløs

felás ige

graver/spar opp, spavender

félautomata mn

halvautomatisk [-, -e]

félautomata pisztoly

semiautomatisk pistol

felavat ige

innvier [innviet/innvidde/innvigde/innvia, innviet/innvidd/innvigd/innvia]

felavatás fn

innvielse [-n, -r, -ne]

felavatóbeszéd fn

innvielsestale [-n, -r, -ne]

felázik ige

blir gjennomvåt

félbarna mn

halvgrov, halvmørk

félbarna kenyér

halvgrovt brød

felbátorít ige

inspirerer, oppmuntrer, setter mot i

felbátorodik ige

blir oppmuntret, fatter mot, tar mot til seg

felbecsül ige

anslår, takserer, vurderer

felbecsülés fn

anslag, takst, vurdering

felbecsülhetetlen mn

uvurderlig [-, -e]

felbecsülhetetlen érték

uvurderlig verdi

felbecsülhetetlen jelentőségű

uvurderlig betydning

felbecsülhető mn

takserbar [-t, -e]

félbehagy ige

avbryter, innstiller

félbemarad ige

blir avbrutt, blir stanset, blir stoppet

félbemaradt mn

avbrutt, stanset, stoppet

felbérel ige

betaler noen for å gjøre noe ulovlig

leier noen for å gjøre noe ulovlig

félbeszakad ige

blir avbrutt, blir stoppet

félbeszakít ige

avbryter, innstiller, stopper

félbeszakítás fn

avbrytelse [-n, -r, -ne]

félbevág ige

kutter i to deler

felbillen ige intransitivt

tipper rundt, velter

felbillent ige transitivt

tipper, velter

felbíztat ige

oppildner, oppmuntrer

felbocsát ige

skyter opprakett

slipper opptrappen

felböfög ige

raper [rapte/rapet/rapa, rapt/rapet/rapa]

félbolond fn

halvgal, tulling

felbolydulás fn

oppstyr, røre, ståk, virvar

felbolygat ige

bringer i uorden, roter til, ugreier

felbomlás fn

desintegrasjon, oppløsning

2345