| Norvég | Magyar |
|---|
| stopp [-en/-et, -er, -ene] fn | megállás megálló |
| stopper [stoppet/stoppa, stoppet/stoppa] ige | leáll, megállintransitivt leállít, megállíttransitivt stoppol |
| ansettelsesstopp [-en/-et, -er, -ene] fn | létszámstop |
| arbeidet har stoppet opp | a munka áll, nem folyik a munka |
| ble stoppet i tollen | megállították a vámnál |
| blir stoppet | abbamarad, félbemarad, félbeszakad |
| blir tilstoppet | bedugul, eldugul |
| buss-stopp [-en/-et, -, -ene/-a] fn | buszmegálló |
| det har stoppet å snø | elállt a hóesés |
| forstopper [forstoppet/forstoppa, forstoppet/forstoppa] ige | eldugul székrekedést okoz |
| hans hjerte stoppet å slå | a szíve felmondta a szolgálatot |
| klokken har stoppet | megállt az óra |
| lønnsstopp [-en/-et, -er, -ene] fn | bérbefagyasztás |
| motorstopp [-en/-et, -er, -ene] fn | motorhiba |
| prisstopp [-en/-et, -er, -ene] fn | árbefagyasztás, ársapka, árstop |
| tilstoppet [-, -e/-ede] mn | eldugult |
| tilstopper [tilstoppet, tilstoppet] ige | eldugul |
| trikkestopp [-en/-et, -, -ene/-a] fn | villamosmegálló |
| utstoppet [-, -e/-ede] mn | kitömött |
| utstopper [utstoppet/utstoppa, utstoppet/utstoppa] ige | kitöm |
