Magyar-Norvég szótár »

csat norvégul

MagyarNorvég
kibocsát ige

emitterer, gir ut, utsteder

gir ut

kibocsátás fn

emisjon, utstedelse

utgivelse [-n, -r, -ne]

utslipp [-et, -, -ene/-a]

kibocsátás napja

emisjonsdag, utstedelsesdag

kibocsátási ár

emisjonskurs [-en, -er, -ene]

kibocsátási árfolyam

emisjonskurs [-en, -er, -ene]

kibocsátási feltételek

emisjonsvilkår [-et, -, -ene/-a]

kibocsátási határérték

grenseverdi for utslipp

kibocsátási jogszabályok

utslippslovgivning

kibocsátási szint

utslippsnivå

kibocsátó fn

trassent [-en, -er, -ene]

utgiver, utsteder

kicsattan ige

strutter [struttet/strutta, struttet/strutta]

kicsattan az egészségtől

strutter av sunnhet

kipufogógáz-kibocsátás fn

eksosutslipp

klímagáz-kibocsátás fn

utslipp av klimagass

kölcsönkibocsátás fn

emisjon [-en, -er, -ene]av obligasjoner

kompcsatlakozás fn

fergeforbindelse, ferjeforbindelse

könnycsatorna fn

tårekanal [-en, -er, -ene]

Korinthoszi-csatorna fn

Korintkanalen

kötvénykibocsátás fn

utstedelse av obligasjoner

követi tanácsát

følger hans råd

középcsatár fn

senterløper, spissballsport

közszemlére bocsát

stiller til skue

közvetlen kibocsátó

direkte utstederuten bruk av meglerhus e.l.

La Manche csatorna fn

Den engelske kanal

lebocsát ige

senker ned

lebocsátkozik ige

senker seg ned

lecsatol ige

annekterer [annekterte, annektert]

kobler av, skiller

lecsatolja a sílécét

løsner skibindingene, tar av skiene

levágja a bokrok csúcsát

topper buskene

marketing csatorna

markedsføringskanal

megbocsát ige

forlater, tilgir, unnskylder

megbocsátás fn

forlatelse, tilgivelse

megbocsáthatatlan mn

utilgivelig [-, -e]

megbocsátható mn

tilgivelig [-, -e]

megnyílnak az ég csatornái

himmelens sluser åpner seg

3456