Magyar-Norvég szótár »

csat norvégul

MagyarNorvég
elektromos jeleket bocsát ki

sender ut elektriske signaler

előrebocsát ige

nevne noe på forhånd

emésztőcsatorna fn

fordøyelseskanal [-en, -er, -ene]

ereszcsatorna fn

takrenne [-n/-na, -r, -ne]

értékesítési csatorna

distribusjonsnett, salgskanal

értékpapír-kibocsátás fn

emisjon, fondsemisjon

esőcsatorna fn

avløpsrør for regn, takrenne

esővíz-csatornahálózat fn

avløpssystem for regnvann

fegyelmi úton elbocsátva

avskjediget etter disiplinær prosedyre, oppsagt av disiplinære årsaker

felbocsát ige

skyter opprakett

slipper opptrappen

felcsatol ige

spenner fast/på

felcsattan ige

braker løs

fénykibocsátás fn

utslipp av lys

fényt bocsát ki

kaster lys

gázkibocsátás fn

utslipp av gass

gerinccsatorna fn

ryggmargskanal [-en, -er, -ene]

gerinccsatorna szűkület

trang ryggmargskanal

gőzcsatorna fn

dampkanal [-en, -er, -ene]

gőzt bocsát ki

slipper ut damp

gyökércsatorna fn

rotkanal [-en, -er, -ene]

hajcsat fn

hårspenne [-n/-t/-a, -r, -ne/-a]

hajózható csatorna

seilbar kanal

hírcsatorna fn

nyhetskanal [-en, -er, -ene]

hógolyócsata fn

snøballkrig

hőkibocsátás fn

varmeutslipp

hozzácsatol ige

legger ved, vedlegger

hulladékgáz kibocsátás

avgassutslipp

idecsatolt mn

vedlagt

idecsatolva mn

vedlagt

információcsatorna fn

informasjonskanal [-en, -er, -ene]

internetcsatlakozás fn

internettilkobling [-en/-a, -er, -ene]

ipari kibocsátás

industriutslipp [-et, -, -ene/-a]

jogtalan elbocsátás

ulovlig oppsigelse, urettmessig oppsigelse

kábelcsatorna fn

kabelkanal [-en, -er, -ene]

Kamcsatka fn

Kamtsjatka

károsanyag-kibocsátás

utslipp av skadelige stoffer

kéménycsatorna fn

pipeløp [-et, -, -ene/-a]

kéri az elbocsátását

søker avskjed

kiássa a csatabárdot

graver fram stridsøksen

2345