Magyar-Norvég szótár »

csat norvégul

MagyarNorvég
csattanó ** fn

poenget

csattant ige

klikker, knaller, smeller

csattant a lövés

skuddet smalt

csattog ige

klikker, knaller, smeller

a csata színhelye

slagsted [-et, -er, -ene]

a fogoly elbocsátása

løslatelse av fangen

a hajó végighalad a csatornán

båten går gjennomen hele kanalen

áruba bocsát

selger, tilbyr for salg

áruba bocsátás

salg [-et, -, -ene/-a]

áruba bocsátható

salgbar [-t, -e]

átbocsát ige

slipper gjennom

átbocsátják a vizsgán

står til eksamen

átbocsátóképes mn

gjennomtrengelig [-, -e]

átcsatol ige

annekterer, inkorporereregentlig: kobler over til

átcsatolás fn

annektering [-en/-a, -er, -ene]

azonnali elbocsátás

oppsigelse med øyeblikkelig virkning

azonnali hatályú elbocsátás

avskjed med øyeblikkelig virkning

bankjegykibocsátás fn

utstedelse av sedler

bebocsát ige

gir adgang til, slipper inn

bebocsátás fn

adgang, innpass

bebocsátást nyer

får innpass

becsatol ige

fester

becsatolja a biztonsági övet

fester sikkerhetsbeltet

bélcsatorna fn

tarmkanal [-en, -er, -ene]

belső csatár

indreløper [-en, -e, -ne]fotball

belvízlevezető csatorna

overvannledning

bocsát ige

lar, slipper

diplomáciai csatornák

diplomatiske kanaler

döntő csata

den siste avgjørende kamp

drótnélküli csatlakozás

trådløs forbindelse

együttes csatornahálózat

felles ledningsnett

elássa a csatabárdot

begraver stridsøksen

elbocsát ige

avskjediger, sier opp

slipper fri/løs

elbocsátás fn

avskjed, oppsigelse

frigivelse, løslatelse, utlevering

utskriving [-en/-a, -er, -ene]fra sykehus

elbocsátott mn

avskjediget, oppsagt

elcsatol ige

kobler fra

skiller fra

1234