Magyar-Norvég szótár »

csat norvégul

MagyarNorvég
megnyíltak az ég csatornái

himmelens sluser har åpnet seg

megszívleli tanácsát

legger hans anbefalinger på hjertet

méregkibocsátás fn

giftutslipp [-et, -, -ene/-a]

nem akarok részletekbe bocsátkozni

jeg har ikke lyst til å gå i detaljer

odacsatol ige

annekterer [annekterte, annektert]

vedhefter, vedlegger

öntözőcsatorna fn

vanningskanal [-en, -er, -ene]

összecsatol ige

klipser sammen, kobler sammen

övcsat fn

beltespenne [-n/-na/-t, -r, -ne]

Panama-csatorna fn

Panamakanalenalltid i bestemt form

párnacsata fn

putekrig [-en, -er, -ene]

pénzkibocsátás fn

utstedelse av penger

csatol ige

spenner på

rendelkezésre bocsát

stiller til disposisjon/rådighet

részvénykibocsátás fn

aksjeemisjon [-en, -er, -ene]

sokcsatornás mn

med mange kanaler

szabadon bocsát

løslater, slipper fri

szállítási csatlakozás

transportforbindelse

szavazásra bocsát

tar opp til votering

szélcsatorna fn

vindtunnel

szennycsatorna fn

kloakkledning

szennyezőanyag-kibocsátás

utslipp av forurensende stoffer

szennyvízcsatorna fn

avløpsledning, kloakkrør

szennyvízkibocsátás fn

kloakkutslipp

szócsata fn

ordkrig

Szuezi-csatorna fn

Suezkanalen

szülőcsatorna fn

fødselskanal

távkapcsolóval ugrik az egyik tv-csatornáról a másikra

zapper [zappet/zappa, zappet/zappa]

televíziócsatorna fn

tv-kanal [-en, -er, -ene]

televíziós csatorna

tv-kanal [-en, -er, -ene]

tengeri csata

sjøslag [-et, -, -ene/-a]

tetőcsatorna fn

takrenne [-n/-na, -r, -ne]

tévécsatorna fn

TV-kanal

tömeges elbocsátás

masseoppsigelse [-n, -r, -ne]

tompa csattanás

dump smell

tv-csatorna fn

tv-kanal [-en, -er, -ene]

uniós csatlakozás

det å bli medlem av EU

választási csatavesztés

valgkampnederlag [-et, -, -ene/-a]

váltókibocsátó fn

trassent, utsteder av veksel

vasúti csatlakozás

jernbaneforbindelse [-n, -r, -ne]

4567