| Norvég | Magyar |
|---|
| spiss- | csúcs- |
| spiss * [-t, -e] mn | hegyes éles |
| spiss ** [-en, -er, -ene] fn | center, középcsatár hegy, vég, él |
| spiss kniv | hegyes kés |
| spiss nål | hegyes tű |
| spiss vinkel | hegyesszög |
| spisser [spisset/spissa, spisset/spissa] ige | hegyez, kihegyez, kiélesít, kiélez, meghegyez |
| spissborger [-en, -e, -ne] fn | kispolgár, nyárspolgár |
| spissborgerlig [-, -e] mn | kispolgári, nyárspolgári |
| spissbue [-en, -er, -ene] fn | csúcsív |
| spisser blyanten | hegyezi a ceruzát |
| spisser munnen | csücsörít |
| spisser ørene | hegyezi a fülét |
| spissfindig [-, -e] mn | körmönfont |
| spissfindighet [-en/-a, -er, -ene] fn | csűrés-csavarás, szőrszálhasogatás |
| spissformulerer [spissformulerte, spissformulert] ige | élesen fogalmaz |
| spissformulering [-en/-a, -er, -ene] fn | éles megfogalmazás |
| spisshakke [-n/-ka, -r, -ne] fn | bányacsákány, csákány |
| spisshund [-en, -er, -ene] fn | spicc |
| spisskarve [-n, -r, -ne] fn | fehér kömény |
| spisskum [-en, -er, -ene] fn | fehér kömény |
| spisslønn [-en/-a, -er, -ene] fn Acer platanoides | korai juhar |
| spissmus [-en/-a, -, -ene] fn | cickány |
| spisspaprika [-en, -er, -ene] fn | kápia paprika |
| spissrot [-en/-a, -røtter, -røttene] fn | vesszőfutás |
| spissrotgang [-en, -er, -ene] fn | vesszőfutás |
| spissteknologi [-en, -er, -ene] fn | csúcstechnológia |
| spissvinklet [-, -e/-ede] mn | hegyesszögű |
| spis så mye du orker! | egyél amennyit csak bírsz! |
| blyantspiss [-en, -er, -ene] fn | ceruzahegy |
| blyantspisser [-en, -e, -ne] fn | ceruzahegyező |
| fingerspiss [-en, -er, -ene] fn | ujjhegy |
| fingerspissfølelse [-n, -r, -ne] fn | intuíció, ösztönös megérzés |
| hjertespiss [-en, -er, -ene] fn | szív csúcsa |
| i spissen for et lag | egy csapat élén |
| i spissen for gruppen | a csapat élén |
| juridisk spissfindighet | jogászi csűrés-csavarás |
| knivspiss [-en, -er, -ene] fn | késhegy |
