Magyar-Norvég szótár »

alá norvégul

MagyarNorvég
egyáltalán nincs zavarban

er ikke det minste forlegen

egyáltalán semmit sem ért

ikke skjønner bæra

együttes aláírás

det å undertegne i fellesskap

egérutat talál

finner en utvei

el lett rakva de most nem található

er forlagt

elektronikus aláírás

elektronisk signatur

elfoglalás fn

besettelse, okkupasjon

elhalálozik ige formelt

avgår ved døden, dør

elhalálozás fn

bortgang, død, dødsfall

elhalás fn

bortgang, død

elpalástol ige formelt

dekker over, skjuler

elrontja a nyaralást

spolerer ferien

eltalál ige

gjetter riktig

treffermålet

elvállalás fn

aksept [-en, -er, -ene]

előfizetőket halászik

jakter på nye abonnementer

előkelő család

fornem familie

előkészítő tárgyalás

rettslig forundersøkelse, saksforberedelse, saksforberedende høring

előtárgyalás fn

innledende forhandlinger

eszkaláció fn

opptrapping [-en/-a, -er, -ene]

eszkalálódik ige

eskalerer [eskalerte, eskalert]

ez a birtok a csalá

denne eiendommen tilhører familien

ez a legjobb családban is előfordulhat

det kan hende den beste

ezt erősnek találom

dette er å gå for langtspøk

dette synes jeg er vel sterktkrydder

faláb fn

stylte [-en, -er, -ene]

trebein [-et, -, -ene/-a]

falámn

trebeint [-, -e]

faláda fn

trekasse [-n/-sa, -r, -ne]

falánk mn

glupsk

grådig [-, -e]

falánk ember

slukhals, storeter

falánk tekintet

sultent blikk

falánkság fn

grådighet [-en/-a, -er, -ene]

falás fn

spising, storspising

fedél alá húzódik

søker ly

fehér árvacsalán Lamium album

dauvnesle [-n/-la, -r, -ne]

fejessaláta fn Lactuca sativa var. capitata

hodesalat [-en, -er, -ene]

fején találja a szöget

treffer spikeren på hodet

fel-alá hsz

fram og tilbake, opp og ned

6789