Magyar-Német szótár »

szül németül

MagyarNémet
szülést levezet kifejezés

entbinden [entband; hat entbunden]◼◼◼Verb
[ɛntˈbɪndn̩]

szülész főnév

der Geburtshelfer [des Geburtshelfers; die Geburtshelfer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbʊʁt͡sˌhɛlfɐ]

szülészet főnév

die WöchnerinnenabteilungSubstantiv

szülészet (tan) főnév

die Geburtshilfe [der Geburtshilfe; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌhɪlfə]

szülészet(i osztály) főnév

die Abteilung für Geburtshilfe

die Entbindungsstation [der Entbindungsstation; die Entbindungsstationen]Substantiv

szülészeti melléknév

geburtshilflich◼◼◼Adjektiv

szülészeti fogó kifejezés

die GeburtszangeSubstantiv

szülészeti klinika kifejezés

die Geburtsklinik◼◼◼Substantiv

die Gebärklinik [der Gebärklinik; die Gebärkliniken]Substantiv
österreichisch

szülésznő főnév

die Hebamme [der Hebamme; die Hebammen]◼◼◼Substantiv
[ˈheːpˌʔamə]
Ő szülésznő. = Sie ist Hebamme.

der Geburtshelfer [des Geburtshelfers; die Geburtshelfer]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbʊʁt͡sˌhɛlfɐ]

die Geburtshelferin [der Geburtshelferin; die Geburtshelferinnen]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbʊʁt͡sˌhɛlfəʁɪn]

der Entbindungspfleger [des Entbindungspflegers; die Entbindungspfleger]◼◻◻Substantiv
[ɛntˈbɪndʊŋsˌp͡fleːɡɐ]

der EntbindungshelferSubstantiv

die WehfrauSubstantiv

die Wehmutter [der Wehmutter; die Wehmütter]Substantiv

szülészorvos főnév

der Geburtshelfer [des Geburtshelfers; die Geburtshelfer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbʊʁt͡sˌhɛlfɐ]

szülő nő kifejezés

die Gebärende◼◼◼Substantiv

szülő-otthonvezető főnév

der Heimleiter [des Heimleiters; die Heimleiter]Substantiv
[ˈhaɪ̯mˌlaɪ̯tɐ]

szülő-pasztoráció főnév
vall

die ElternpastoralSubstantiv

szülőanya főnév
gúny

die Gebärerin [der Gebärerin; die Gebärerinnen]◼◼◼Substantiv

szülőfájdalmak főnév

die GeburtswehenPluralwort
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌveːən]

szülőföld főnév

die Heimat [der Heimat; die Heimaten]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯maːt]

das Heimatland [des Heimatland(e)s; die Heimatländer]◼◼◻Substantiv
[ˈhaɪ̯maːtˌlant]
Németország a szülőföldje. = Sein Heimatland ist Deutschland.

das Vaterland [des Vaterland(e)s; die Vaterländer]◼◼◻Substantiv
[ˈfaːtɐˌlant]

das Mutterland [des Mutterland(e)s; die Mutterländer/Mutterlande]◼◼◻Substantiv
[ˈmʊtɐˌlant]

das Geburtsland [des Geburtsland(e)s; die Geburtsländer]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌlant]

die Heimaterde [der Heimaterde; —]Substantiv

szülőhaza főnév

das Geburtsland [des Geburtsland(e)s; die Geburtsländer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌlant]
Megmaradt a szülőhazájában. = Er hat sich in seinem Geburtsland niedergelassen.

szülőhely főnév

der Heimatort [des Heimatort(e)s; die Heimatorte/Heimatörter]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯matˌʔɔʁt]

szülőház főnév

das Geburtshaus [des Geburtshauses; die Geburtshäuser]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌhaʊ̯s]
Ez a szülőházam. = Das ist mein Geburtshaus.

szülői melléknév

elterlich◼◼◼Adjektiv
[ˈɛltɐlɪç]

szülői fogadóóra kifejezés

die Elternsprechstunde [der Elternsprechstunde; die Elternsprechstunden]Substantiv
[ˈɛltɐnˌʃpʁɛçʃtʊndə]

szülői ház kifejezés

das Elternhaus [des Elternhauses; die Elternhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈɛltɐnˌhaʊ̯s]

szülői munkaközösség kifejezés

der Elternbeirat [des Elternbeirat(e)s; die Elternbeiräte]◼◼◼Substantiv

szülői munkaközösség (iskolában) kifejezés

die Elternvertretung [der Elternvertretung; die Elternvertretungen]◼◼◼Substantiv

szülői szabadság főnév

die Elternzeit◼◼◼Substantiv

szülői értekezlet kifejezés

der Elternabend [des Elternabends; die Elternabende]◼◼◼Substantiv
[ˈɛltɐnˌʔaːbn̩t]

szülők főnév

die Eltern [des —; die Eltern]◼◼◼Substantiv
[ˈɛltɐn]
Ők szülők. = Sie sind Eltern.

1234