Magyar-Német szótár »

egyes németül

MagyarNémet
lövészegyesület főnév

die SchützenzunftSubstantiv

lövészegy(esü)leti bajtárs kifejezés

der Schützenbruder [des Schützenbruders; die Schützenbrüder]Substantiv

lövészegy(esü)leti tagtárs kifejezés

der Schützenbruder [des Schützenbruders; die Schützenbrüder]Substantiv

lövőház (pl. egyesületi) főnév

das Schießhaus◼◼◼Substantiv

Maine (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév
földr

Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname
[meːn]

mázosítási vegyészet kifejezés

die GlasurchemieSubstantiv

megérett a tizenegyes sport

elfmeterreif

megyéspüspök főnév
vall

der Diözesanbischof◼◼◼Substantiv

mezőgazdasági vegyészet kifejezés

das Agrikulturchemie [der Agrikulturchemie; —]Substantiv
[aɡʁikʊlˈtuːɐ̯çeˌmiː]

die Agrochemie [der Agrochemie; —]Substantiv
[ˈaːɡʁoçeˌmiː]

Michigan (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév
földr

Michigan [Michigan(s); —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼Eigenname

minden egyes

jede◼◼◼[ˈjeːdə]

jedes◼◼◼[ˈjeːdəs]

jegliche◼◻◻[ˈjeːklɪçə]

minden egyes esetben

jedes Mal◼◼◼

Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét.

Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung.

munkásegyesület főnév

der Arbeiterverein [des Arbeiterverein(e)s; die Arbeitervereine]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]

négyes [~t, ~e, ~ek] főnév

der Vierer [des Vierers; die Vierer]◼◼◼Substantiv
[ˈfiːʁɐ]

négyes (szám) [~t, ~e, ~ek] főnév

die Vier [der Vier; die Vieren]◼◼◼Substantiv
[fiːɐ̯]
Mikor jön a négyes busz? = Wann kommt der Bus der Linie vier?

négyes csoport kifejezés

der QuaternioSubstantiv

négyes egység kifejezés

der QuaternioSubstantiv

négyes fogat kifejezés

der ViererzugSubstantiv

négyes iker kifejezés

der Vierling [des Vierlings; die Vierlinge]◼◼◼Substantiv
[ˈfiːɐ̯lɪŋ]

négyes kapcsolás kifejezés

die ViererschaltungSubstantiv

négyes sor kifejezés

die Viererreihe [der Viererreihe; die Viererreihen]◼◼◼Substantiv
[ˈfiːʁɐˌʁaɪ̯ə]

négyesben

zu viert◼◼◼

négyesével

zu viert◼◼◼

négyesszövetség főnév

die Quadrupelallianz [der Quadrupelallianz; die Quadrupelallianzen]Substantiv

nem kegyes kifejezés

ungnädig [ungnädiger; am ungnädigsten]Adjektiv
[ˈʊnˌɡnɛːdɪç]

Német Mérnökegyesület

Verein Deutscher Ingenieure◼◼◼

egyesület főnév

der Frauenverein◼◼◼Substantiv

női egyes kifejezés
sport

das Dameneinzel [des Dameneinzels; die Dameneinzel]◼◼◼Substantiv

nyelvi egyesület kifejezés

der Sprachverein [des Sprachverein(e)s; die Sprachvereine]Substantiv

nyíró vegyes hengerlő kifejezés

das SchermischwalzwerkSubstantiv

Ő a jegyese.

Sie ist mit ihm verlobt.

Ohio (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) (Rövidítése: OH) főnév
földr

Ohio [Ohio(s); —] (Bundesstaat der USA) (Abkürzung: OH)◼◼◼Eigenname
[oˈhaɪ̯o]
Kovácsék Ohióba költöztek. = Schmidts sind nach Ohio gezogen.

okleveles vegyész

Dipl.-Chem.

okleveles vegyész kifejezés

der DiplomchemikerSubstantiv

öltéssel egyesít kifejezés
tex

pikieren [pikierte; hat pikiert]Verb
[piˈkiːʁən]

összead (jegyespárt) ige

trauen [traute; hat getraut]◼◼◼Verb
[ˈtʁaʊ̯ən]

6789