Magyar-Német szótár »

egyes németül

MagyarNémet
egyes

einzeln◼◼◼ »[ˈaɪ̯nt͡sl̩n]

einzelne◼◼◼ »[ˈaɪ̯nt͡sl̩nə]

einzel◼◼◼

individual

vereinzeit

welcher/welche/welches

egyes főnév

die Eins [der Eins; die Einsen]◼◼◼ »Substantiv
[aɪ̯ns]
Mindig egyest kapok matekból. = Ich bekomme immer eine Eins in Mathe.

der Einser [des Einsers; die Einser]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯nzɐ]

egyes melléknév

vereinzelt [vereinzelter; am vereinzeltesten]◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t]

lose [loser; am losesten] »Adjektiv
[ˈloːzə]

egyes (mérkőzés) főnév
sport

das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃpiːl]
Sport

egyes (szám) főnév

der Einer [des Einers; die Einer] »Substantiv
[ˈaɪ̯nɐ]

egyes (számjegy) főnév

die Eins [der Eins; die Einsen]◼◼◼ »Substantiv
[aɪ̯ns]
Mindig egyest kapok matekból. = Ich bekomme immer eine Eins in Mathe.

egyes dolog kifejezés

das Einzelding◼◼◼ »Substantiv

egyes-egyedül

mutterseelenallein◼◼◼ »[ˌmʊtɐzeːlənʔaˈlaɪ̯n]

egyes eset kifejezés

der Einzelfall [des Einzelfall(e)s; die Einzelfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌfal]

egyes evezős kifejezés

der Bugmann »Substantiv

egyes futam kifejezés

das Einzel [des Einzels; die Einzel] »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩]

egyes hang kifejezés

die Einzelstimme [der Einzelstimme; die Einzelstimmen] »Substantiv

egyes helyeken kifejezés

manchenorts »Adverb
[ˈmançn̩ˈʔɔʁt͡s]
papierdeutsch

egyes kiadás főnév

die Einzelausgabe [der Einzelausgabe; die Einzelausgaben] »Substantiv

egyes komplemens kifejezés

das Einerkomplement◼◼◼ »Substantiv

das Einserkomplement »Substantiv

egyes megfigyelés kifejezés

die Einzelbeobachtung [der Einzelbeobachtung; die Einzelbeobachtungen] »Substantiv

egyes molekulákból álló kifejezés

das Monomere »substantiviertes Adjektiv

egyes mérkőzés kifejezés
sport

der Einzelkampf [des Einzelkampf(e)s; die Einzelkämpfe] »Substantiv
Sport

egyes osztályzat kifejezés

ungenügend [ungenügender; am ungenügendsten] »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌnyːɡn̩t]

egyes szavazat kifejezés

die Einzelstimme [der Einzelstimme; die Einzelstimmen] »Substantiv

egyes személy kifejezés

die Einzelperson [der Einzelperson; die Einzelpersonen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩pɛʁˌzoːn]

egyes szám kifejezés
nyelv

die Einzahl [der Einzahl; die Einzahlen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡saːl]

egyes szám első személyű elbeszélés kifejezés

die Icherzählung [der Icherzählung; die Icherzählungen] »Substantiv

egyes számú kifejezés

der Singular [des Singulars; die Singulare]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪŋɡuˌlaːɐ̯]

singularisch »Adjektiv

egyes számú forma kifejezés

die Singularform [der Singularform; die Singularformen] »Substantiv
[ˈzɪŋɡulaːɐ̯ˌfɔʁm]

egyes üzemekben levő sztrájk kifejezés

der Schwerpunktstreik [des Schwerpunktstreik(e)s; die Schwerpunktstreike|Schwerpunktstreiks] »Substantiv

egyesbíró főnév

der Einzelrichter [des Einzelrichters; die Einzelrichter]◼◼◼ »Substantiv

egyesek

einige »[ˈaɪ̯nɪɡə]

egyesszámú

singulär »[zɪŋɡuˈlɛːɐ̯]

egyestűz főnév

das Einzelfeuer »Substantiv

egyesztendős melléknév

jährig »Adjektiv
[ˈjɛːʁɪç]
veraltet

12