egyes németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| egyesülés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Union [der Union; die Unionen]◼◼◻Substantiv die Genossenschaft [der Genossenschaft; die Genossenschaften]◼◼◻Substantiv die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen]◼◼◻Substantiv die Koalition [der Koalition; die Koalitionen]◼◻◻Substantiv die Gruppierung [der Gruppierung; die Gruppierungen]◼◻◻Substantiv die Bruderschaft [der Bruderschaft; die Bruderschaften]◼◻◻Substantiv der Gemeindeverband [des Gemeindeverband(e)s; die Gemeindeverbände]◼◻◻Substantiv die Aggregation [der Aggregation; die Aggregationen]Substantiv die Kongregation [der Kongregation; die Kongregationen]Substantiv der Zentralverband [des Zentralverband(e)s; die Zentralverbände]Substantiv |
| egyesülés | verschmolzen◼◻◻[fɛɐ̯ˈʃmɔlt͡sn̩] verschmilzt[fɛɐ̯ˈʃmɪlt͡st] |
| egyesülési egyesületi jog kifejezés | das VereinsrechtSubstantiv |
| egyesülési jog kifejezés | das Koalitionsrecht [des Koalitionsrecht(e)s; die Koalitionsrechte]◼◼◼Substantiv |
| egyesülési szabadság kifejezés | die Vereinigungsfreiheit [der Vereinigungsfreiheit; die Vereinigungsfreiheiten]◼◼◼Substantiv |
| egyesület [~et, ~e, ~ek] főnév | die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]◼◼◼Substantiv die Assoziation [der Assoziation; die Assoziationen]◼◼◻Substantiv die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◻Substantiv die Korporation [der Korporation; die Korporationen]◼◻◻Substantiv die Einung [der Einung; die Einungen]Substantiv |
| egy(esü)let főnév | der Verein [des Verein(e)s; die Vereine]Substantiv |
| egyesület háza kifejezés | das Vereinshaus [des Vereinshauses; die Vereinshäuser]◼◼◼Substantiv |
| egyesület kocsmája kifejezés | das Vereinslokal [des Vereinslokals; die Vereinslokale]Substantiv |
| egyesület színei kifejezés | die Vereinsfarbe [der Vereinsfarbe; die Vereinsfarben]Substantiv |
| egyesületben főnév | der JungmannSubstantiv |
| egyesületek lénye kifejezés | das Vereinswesen [des Vereinswesens; —]Substantiv |
| egyesületi cél kifejezés | der GesellschaftszweckSubstantiv |
| egyesületi jegyző kifejezés | der Aktuar [des Aktuars; die Aktuare]Substantiv |
| egyesületi pénztáros főnév | der Säckler [des Säcklers; die Säckler]Substantiv |
| (egyesületi) pénztáros főnév | der Säckelwart [des Säckelwart(e)s; die Säckelwarte]Substantiv |
| (egyesületi) pénztáros kifejezés | der Säckelmeister [des Säckelmeisters; die Säckelmeister]Substantiv |
| egyesületi székház kifejezés | das Klubhaus [des Klubhauses; die Klubhäuser]Substantiv |
| egyesületi tag kifejezés | das Vereinsmitglied [des Vereinsmitglied(e)s; die Vereinsmitglieder]◼◼◼Substantiv |
| egyesülő melléknév | verschmelzend◼◼◼Adjektiv |
| egyesült | vereinigt◼◼◼[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçt]Az Egyesült Államok Kanadával határos. = Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada. vereint◼◼◻[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt]Az egyesült nép soha nem lesz legyőzve. = Das vereinte Volk wird niemals besiegt werden. |
| egyesült melléknév | vereinigte◼◼◼Adjektiv |
| Egyesült Arab Emirátusok kifejezés | die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —]◼◼◼Substantiv |
| Egyesült Arab Emírségek kifejezés | die Vereinigte Arabische Emirate [der Vereinigten Arabischen Emirate, der einer Vereinigten Arabischen Emirate; die —]◼◼◼Substantiv |
| Egyesült Arab Köztársaság |
