becsül németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| becsületügy főnév | der Ehrenhandel »Substantiv |
| (fel)becsülhető melléknév | |
| (meg)becsülhető melléknév | |
| becsülni vmekkorára kifejezés | die Bezifferung [der Bezifferung; die Bezifferungen] »Substantiv |
| becsült melléknév | geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| becsült ár kifejezés | der Schätzpreis [des Schätzpreises; die Schätzpreise]◼◼◼ »Substantiv |
| becsült árfolyam kifejezés | |
| becsült érték kifejezés | der Schätzwert [des Schätzwert(e)s; die Schätzwerte]◼◼◼ »Substantiv der Anschlagswert »Substantiv |
| (becsülve) felmér ige | übermessen »Verb |
| becsülés főnév | die Veranschlagung [der Veranschlagung; die Veranschlagungen] »Substantiv |
| (meg)becsülés főnév | |
| becsülési díj kifejezés | die Schätzungskosten »Substantiv |
| becsülési futam kifejezés | der Wertungslauf [des Wertungslauf(e)s; die Wertungsläufe] »Substantiv |
| becsülő cikkely kifejezés | die Schätzklausel »Substantiv |
| (tetőtől) talpig becsületes kifejezés | grundehrlich »Adjektiv |
| a becsületébe gázol vkinek | |
| a becsületét érinti | |
| a francia becsületrend kifejezés | die Ehrenlegion [der Ehrenlegion; —]◼◼◼ »Substantiv |
| alábecsül ige | unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt]◼◼◼ »Verb unterbewerten [bewertete unter; hat unterbewertet]◼◻◻ »Verb |
| alábecsülés főnév | die Unterschätzung [der Unterschätzung; die Unterschätzungen]◼◼◼ »Substantiv das Understatement [des Understatements; die Understatements]◼◼◻ »Substantiv die Unterbewertung [der Unterbewertung; die Unterbewertungen]◼◻◻ »Substantiv |
| az én becsületem azt diktálja, hogy ... | |
| betyárbecsület főnév | die Ganovenehre [der Ganovenehre; die Ganovenehren]◼◼◼ »Substantiv |
| eljátssza a becsületét kifejezés | |
| elégtételadás becsületsértésért kifejezés | die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen] »Substantiv |
| Ez becsületét sérti. | |
| Ez becsületét érinti. | |
| Ez foltot ejtett a becsületén. | |
| felbecsül ige | abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]◼◼◼ »Verb einschätzen (schätzt ein) [schätzte ein; hat eingeschätzt]◼◼◼ »Verb werten [wertete; hat gewertet] »Verb abtaxieren [taxierte ab; hat abtaxiert] »Verb |
| felbecsül | |
| felbecsülhetetlen melléknév | unschätzbar [unschätzbarer; am unschätzbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| felbecsülhetetlenség főnév | die Unschätzbarkeit »Substantiv |
| felbecsülhető melléknév | einschätzbar »Adjektiv |
| felbecsült melléknév | geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]◼◼◼ »Adjektiv |
