becsül meaning in German

Hungarian	German
becsületügy főnév	der EhrenhandelSubstantiv
(fel)becsülhető melléknév	schätzbarAdjektiv
(meg)becsülhető melléknév	schätzbarAdjektiv
becsülni vmekkorára kifejezés	die Bezifferung [der Bezifferung; die Bezifferungen]Substantiv
becsült melléknév	geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]◼◼◼Adjektiv [ɡəˈʃɛt͡st]
becsült ár kifejezés	der Schätzpreis [des Schätzpreises; die Schätzpreise]◼◼◼Substantiv [ˈʃɛt͡sˌpʁaɪ̯s]
becsült árfolyam kifejezés	der ZirkakursSubstantiv
becsült érték kifejezés	der Schätzwert [des Schätzwert(e)s; die Schätzwerte]◼◼◼Substantiv [ˈʃɛt͡sˌveːɐ̯t] der AnschlagswertSubstantiv
(becsülve) felmér ige	übermessenVerb
becsülés főnév	die Veranschlagung [der Veranschlagung; die Veranschlagungen]Substantiv
(meg)becsülés főnév	die Achtung [der Achtung; —]Substantiv [ˈaxtʊŋ]
becsülési díj kifejezés	die SchätzungskostenSubstantiv
becsülési futam kifejezés	der Wertungslauf [des Wertungslauf(e)s; die Wertungsläufe]Substantiv
becsülő cikkely kifejezés	die SchätzklauselSubstantiv
(tetőtől) talpig becsületes kifejezés	grundehrlichAdjektiv
a becsületébe gázol vkinek	Ehre antasten js
a becsületét érinti	das greift an seine Ehre
a francia becsületrend kifejezés	die Ehrenlegion [der Ehrenlegion; —]◼◼◼Substantiv [ˈeːʁənleˌɡi̯oːn]
alábecsül ige	unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt]◼◼◼Verb [ˌʊntɐˈʃɛt͡sn̩]Alábecsültem Johnot. = Ich habe John unterschätzt. unterbewerten [bewertete unter; hat unterbewertet]◼◻◻Verb [ˈʊntɐbəˌveːɐ̯tn̩]
alábecsülés főnév	die Unterschätzung [der Unterschätzung; die Unterschätzungen]◼◼◼Substantiv das Understatement [des Understatements; die Understatements]◼◼◻Substantiv [andɐˈstɛɪ̯tmənt] die Unterbewertung [der Unterbewertung; die Unterbewertungen]◼◻◻Substantiv
az én becsületem azt diktálja, hogy ...	nach meinen Ehrbegriffen
betyárbecsület főnév	die Ganovenehre [der Ganovenehre; die Ganovenehren]◼◼◼Substantiv
eljátssza a becsületét kifejezés	entehren [entehrte; hat entehrt]Verb [ɛntˈʔeːʁən]
elégtételadás becsületsértésért kifejezés	die Ehrenerklärung [der Ehrenerklärung; die Ehrenerklärungen]Substantiv
Ez becsületét sérti.	Das greift an seine Ehre.
Ez becsületét érinti.	Das greift an seine Ehre.
Ez foltot ejtett a becsületén.	Das hat seine Ehre angefressen.
felbecsül ige	abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]◼◼◼Verb [ˈapˌʃɛt͡sn̩] einschätzen (schätzt ein) [schätzte ein; hat eingeschätzt]◼◼◼Verb [ˈaɪ̯nˌʃɛt͡sn̩] werten [wertete; hat gewertet]Verb [ˈveːɐ̯tn̩] abtaxieren [taxierte ab; hat abtaxiert]Verb
felbecsül	bewertet◼◼◻[bəˈveːɐ̯tət]
felbecsülhetetlen melléknév	unschätzbar [unschätzbarer; am unschätzbarsten]◼◼◼Adjektiv [ʊnˈʃɛt͡sbaːɐ̯]
felbecsülhetetlenség főnév	die UnschätzbarkeitSubstantiv
felbecsülhető melléknév	einschätzbarAdjektiv
felbecsült melléknév	geschätzt [geschätzter; am geschätztesten]◼◼◼Adjektiv [ɡəˈʃɛt͡st]

«<1 234 >↑

becsül meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested