Magyar | Német |
---|---|
részben bútorozott kifejezés | teilmöbliert◼◼◼Adjektiv |
rétegkibúvás (geológiában) főnév | der Ausstrich [des Ausstrich(e)s; die Ausstriche]Substantiv |
rövid lábú | kurzbeinig◼◼◼ |
rövid lábú kifejezés | dackelbeinigAdjektiv |
sarokban álló bútor kifejezés | das Eckstück [des Eckstück(e)s; die Eckstücke]Substantiv |
sebzett lábú | |
soklábúak (Myriapoda) főnév zoo | die Tausendfüßer ( auch Tausendfüßler) (Myriapoda)Substantiv |
sportbúvár főnév | der Sporttaucher [des Sporttauchers; die Sporttaucher]◼◼◼Substantiv |
sportbúvárkodás főnév | das Sporttauchen [des Sporttauchens; —]◼◼◼Substantiv |
stílbútor főnév | das Stilmöbel◼◼◼Substantiv |
szalmabábú főnév | der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute]Substantiv |
szecessziós bútor kifejezés | das jugendstilmöbel [des Jugendstilmöbels; die Jugendstilmöbel/(schweizerisch auch:) Jugendstilmöbeln]◼◼◼Substantiv |
sznorkel (búvárfelszerelés része; légzőcső) főnév | der Schnorchel [des Schnorchels; die Schnorchel]◼◼◼Substantiv |
szobabútor főnév | das Zimmer [des Zimmers; die Zimmer]Substantiv |
szobát bebútoroz | |
százlábú | raupe◼◼◼ |
százlábúak (Chilopoda) főnév zoo | die Hundertfüßer (Chilopoda)◼◼◼Substantiv |
sárgalábú sirály (Larus michahellis) állatnév zoo | die MittelmeermöweSubstantiv |
sédbúza (nemzetség) (Deschampsia) főnév bot | die SchmielenSubstantiv |
súgás-búgás főnév | das Geflüster [des Geflüsters; —]Substantiv die Munkelei [der Munkelei; die Munkeleien]Substantiv |
tarackbúza (ebgyógyítófű, tarackfű, tarack) (Agropyron repens /Elymus repens) növénynév bot | die Quecke [der Quecke; die Quecken] (Hundegras, Hundsgras, Queckengras)◼◼◼Substantiv |
tavaszi búza kifejezés | der Sommerweizen◼◼◼Substantiv |
templombúcsú főnév | der Kirchtag [des Kirchtag(e)s; die Kirchtage]Substantiv die Kirchweih [der Kirchweih; die Kirchweihen]Substantiv |
templomi búcsú napja | |
természetbúvár főnév | der Naturforscher [des Naturforschers; die Naturforscher]◼◼◼Substantiv |
terpesztett lábú | |
titkos búvóhely/rejtekhely kifejezés | das Geheimversteck [des Geheimverstecks; die Geheimverstecke]Substantiv |
továbbúszik ige | fortschwimmen [schwamm fort; ist fortgeschwommen]Verb |
tízlábú polip kifejezés | der ZehnfüßerSubstantiv |
tízlábú rák kifejezés | der ZehnfüßerSubstantiv |
tízlábú rákok kifejezés | der ZehnfüßerSubstantiv |
tölgy búcsújáró lepke (Thaumetopoea processionea) állatnév zoo | der Eichenprozessionsspinner [des Eichenprozessionsspinners; die Eichenprozessionsspinner]Substantiv |
tönkebúza (más néven: kétszemű búza) (Triticum dicoccum) növénynév bot | der Emmer [des Emmers; —] (auch: Zweikorn)Substantiv |
tönkölybúza (Triticum aestivum subsp. spelta) növénynév bot | der Dinkel [des Dinkels; —] (auch: Spelz, Spelt, Fesen, Vesen oder Schwabenkorn)◼◼◼Substantiv |
unalmas, búval bélelt ember kifejezés | der Trauerkloß [des Trauerkloßes; die Trauerklöße]Substantiv |
variabútor főnév | das Anbaumöbel [des Anbaumöbels; die Anbaumöbel]Substantiv |
versenybúvárkodás főnév | das Wetttauchen [des Wetttauchens; —]Substantiv |