Magyar | Latin |
---|---|
hatalmába vett | obsessus(3rd) |
hét tojás alakú báb (a római cirkuszban minden forduló után elvettek belőlük egyet) | ova [~orum]N |
hozzávett (beszédben, írásban) | additus(3rd) |
így szólt Jób: Mezítelenül jöttem ki anyám méhéből és ruhátlanul térek oda vissza. Az Úr adta, az Úr elvette, legyen áldott az Úr neve | nudus egressus sum de utero matris meae, et nudus revertar illuc. Dominus dedit, Dominus abstulit - sicut Domino placuit, ita factum est. Sit nomen Domini benedictum |
Isten adta, Isten elvette (a szenvedő Jób szavai) | |
itt volt Mátyás király és megevett hat tojást | |
jelszóvivő (a fővezértől átvett jelszót továbbítja) főnév | tesserarius [tesserarii](2nd) M |
kézbe vett főnév | sumptus [sumptus](4th) M tractatus [tractatus](4th) M |
kísérőszólamal körülvett fődallam | |
kivett főnév | E. (eximius)noun |
kívülről vett (szó) | assumptus(3rd) |
klerikus szent szolgálatot teljesítő, egyházi rendet felvett személy | |
kölcsönvett melléknév | mutuus [mutua, mutuum]adjective |
kölcsönvetten ige | mutuo [mutuare, mutuavi, mutuatus](1st) |
kölcsönvetten melléknév | mutueadjective |
körülvett főnév | amplexus [amplexus](4th) M obitus [obitus](4th) M |
körülvett melléknév | cinctus(3rd) circumfluus [circumflua, circumfluum]adjective circumfusus [circumfusa, circumfusum]adjective circumsaeptus [circumsaepta, circumsaeptum]adjective circumventus(3rd) incinctus(3rd) |
Laodamia (protesilaus neje, aki férjét élve követte az alvilágba) | Laodamia [~ae]F Gr |
Latinus (Latium mondai királya. Leányát (lavina) Aeneas vette nőül) melléknév | Latinus [Latina, Latinum]adjective |
levett | demptus(3rd) |
magához vett főnév | adoptatus [adoptati](2nd) M |
magára vett | indutus(3rd) |
magára vett (ruha) főnév | amictus [amictus](4th) M |
magasabbra vette az útját | |
más írásművéből vett idézet főnév | allegatum [allegati](2nd) N |
más népektől átvett Istenségek | |
meg fogom kérdezni, hogy megvette-e, vagy sem | |
megevett | ambesus(3rd) exesus(3rd) |
megnevettet valakit | |
mérges füveket evett | |
minden szentséggel ellátott (gyónt, áldozott és felvette a betegek szentségét) |