Magyar-Latin szótár »
végén latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| végén határozószó | iam tandemadverb |
| a hónap végén főnév | mensis [mensis](3rd) M |
| a jó költőnek műve végén kell a legjobbat hoznia (végén csattan az ostor) | |
| a kezdeti kis tévedés a végén már nagy lesz (Arisztotelész) | |
| a két végén | |
| a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) | impressum [~i]N |
| a Szent-út felső végén | |
| a végén | |
| a végén dicsérj (nyugtával dicsérd a napot) | |
| ami szennyes kezdetben, szennyes marad a végén is (Livius) | |
| az év végén | |
| hangmenet leesése (szavalat-, ének végén) | cadentia [~ae]F |
| legvégén határozószó | ultimusadverb |
| mindaz, ami kedves, a végén lesz keserves | |
| még nem azé az angolna, aki a végénél fogja | |
| obeliszk (az ókori Egyiptomban négyzetes, a végén elkeskenyedő magas oszlop, tetején gúlával) főnév | obeliscus [obelisci](2nd) M |
| ragaszkodj az Úrhoz és ne tágíts Tőle, hogy életed végén majd felmagasztaljon | sustine sustentationes Dei: coniugere Deo et sustine, ut crescat in novissimo vita tua |
| szóismétlés (mondatok végén) főnév | conversio [conversionis](3rd) F |
| tanintézettől a tanulmányok végén megválik ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS |
| tapsoljatok! (a színész nézőkhöz intézett felszólítása a vígjáték végén) | |
| tettek után a tanács, aratás végén az esőzés (parthenios) | |
| történt mint fent (jegyzőkönyv végén) | |
| valaminek a végén | |
| Vertumnus szobra (a népes vicus Tuscus forum felé eső végén állott, ahol a könyvkereskedők boltjai álltak) | |
| élete végén | |
| év végén |
