Magyar-Latin szótár »
tam latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| tam | |
| tamariszkusz főnév | tamariscus [~i]noun |
| tamariszkuszcserje főnév | myrica [myricae](1st) F myrice [myrices]noun |
| Tamasus városba való (ciprusi) | Tamasenus(3rd) Tamaseus(3rd) |
| tamburin főnév | tympanum [tympani](2nd) N |
| Tamesa (a mai Tenze folyó, Thames) | Tamesa [~ae]M |
| Tamesis (a mai Tenze folyó, Thames) | Tamesis [~is]M |
| (Tamesis acc) | |
| Tamphilus (a Baebius nemzetség neve) | Tamphilus [~i]M |
| tamphilusi | Tamphilianus(3rd) |
| Tamás | |
| Tamás főnév | Thomas [undeclined]noun |
| (datames acc) | |
| a csillagok megmutatják hajlamainkat, de nem kényszerítenek (Aquinói Szent Tamás) (ez a csillagjóslás helyes, keresztény megítélése) | |
| a forumon tartózkodtam, mialatt megérkezett | |
| a forumon tartózkodtam, míg meg nem érkezett | |
| a hátamat verik | |
| a jog az igazságosság erényének tárgya, amely mást a törvény mértéke szerint megillet (Aquinói Szent Tamás) | |
| a jó harcot megharcoltam, pályámat végigfutottam, hitemet megtartottam | |
| a világi hatalmak az egyháznak mindig ellenségei voltak, a történelem tanulsága szerint (VIII. Bonifác, Unam sanctam c. bullájának kezdete, melyet Szép Fülöp spanyol királlyal szemben adott ki) | |
| Acbarus (mesopotamiai uralkodó Edessaban) | |
| akkor sem láttatok a lelkembe, amíg veletek voltam | |
| alírtam | |
| amikor ezeket láttam, mit tehettem volna, bírák? | |
| amit mondtam, megtettem | |
| amit írtam, megírtam | |
| amíg kedves voltam neked, boldogabban éltem a magyarok királyánál | |
| Anthemusias (város Mesopotamiában) | Anthemusias [~adis]F Gr |
| arra a gondolatra jutottam | |
| Astypalaea (a mai Stampalia sziget, közel Krétához) | Astypalaea [~ae]F Gr |
| az ellenség megfutamodik | |
| az történt, hogy a forumon voltam | |
| az élet tartama | |
| azt az apámtól hallottam, mikor a sztoikusokon gúnyolódott | |
| azt gondoltam volna | |
| barátomat nem láttam Görögországban, mivel Ázsiában hajózott | |
| biztosan ugyanolyan vagyok, mint amilyen mindig is voltam |
