Magyar-Latin szótár »
tál latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| tál főnév | calix icis calicesnoun calyx ycis calycesnoun lanx lancisnoun patina [patinae](1st) F pelvis [pelvis](3rd) F trublium [~ii]noun tryblium [~ii]noun |
| tálban főtt (hal) | patinarius(3rd) |
| tálban főtt torta főnév | scriblita [scriblitae](1st) F |
| tálcsiga (kagyló) főnév | lepas [lepados/is]noun |
| tálcsiga (kagylófajta) főnév | lopas [~adis]noun |
| tálhoz tartozó | patinarius(3rd) |
| tályog főnév | abscessus [abscessus](4th) M |
| tályoggyökér főnév | Helleborus nigernoun |
| (az alsó-itáliai gyarmatok) | |
| (az alsó-itáliai görög gyarmatok) | |
| (az ausonok földje, Dél-Itália) | Ausonia [~ae]F |
| (spártai hadsereg egy osztálya,~ 800 ember, 100 lovas) főnév | mora [morae](1st) F |
| a hadsereget Itáliába kellett vezetni | |
| a hamis dolgokat a hely és az idő megrostálja (Tacitus) | |
| a harmadik osztály lovagja | |
| a hatályos jog szerint | |
| a ház előtt sétálgat | prodambulo [~are] |
| a ház előtt sétálgat ige | prodeambulo [prodeambulare, prodeambulavi, prodeambulatus](1st) INTRANS |
| a később hozott törvény hatályon kívül helyezi a korábbit | |
| a későbbi törvények hatályon kívül helyezik az előző, ellenkező törvényeket | |
| a legalsóbb néposztályból való ember | infimatis [~is]M |
| a legközelebbi nem (amely alá az osztályozandó dolog közvetlenül tartozik) | |
| a lényegre tapintottál | |
| a mértéktartó tréfa szórakoztat, ám a zaboltálan dühössé tesz (Seneca) | |
| a pénzért túszokkal jótáll | |
| A púpos" (az itáliai bohózat (atellana) állandó alakja, a ravaszság és torkosság megszemélyesítője) | Dossennus [~i]M |
| a szentáldozás szertartása | |
| a Vaskorona rend első osztályának lovagja | |
| adj kölcsön - ha rászorul - embertársadnak és fizesd vissza idejében, hogyha magad kaptál | foenerare proximo tuo in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo in tempore suo |
| adtál kezébe kardot, hogy azzal megölje magát (Plautus) (vesztét segítetted elő, jégre vitted) | |
| Aesar (folyócska Alsó-Itáliában) | |
| Alba (itáliai város) főnév | Alba [~ae]noun |
| Alcmaeo (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeo [~onis]M Gr |
| Alcmaeon (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeon [~onis]M Gr |
