Magyar | Latin |
---|---|
számít ige | calculo(1st) dato [datare, datavi, datatus](1st) TRANS |
számít valaminek ige | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
számít valaminek tart | numero [numerare, numeravi, numeratus](1st) TRANS |
számít vhova (in abl, inter) | pono [posui, positus](3rd) |
számít vhova (in) ige | traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
számítgat ige | calculo(1st) |
számítgatás főnév | speculatio [speculationis](3rd) F |
számítják valakik közé (facio passivuma) | |
számítunk (ha kevesen vagyunk is) | |
számítás főnév | calculatio [calculationis](3rd) M |
számítás (pl. időé) főnév | supputatio [supputationis](3rd) F |
számításba vesz | colligo [legi, lectus](3rd) |
számításba vesz valamit | |
számításba vevevő főnév | ductus [ductus](4th) M |
számítási hiba | |
számítási hiba lehetőségével | |
számításokat végző (személy) főnév | calculator [calculatoris](3rd) M |
számítást végző | |
számítógépes rendszer (hardware) elemeinek működőképes összessége főnév | configuratio [configurationis](3rd) F |
1/24-re rúgó (a rómaiak egy hónapra számították, megfelel évi 1/2% kamatnak) melléknév | semunciarius [semunciaria, semunciarium]adjective |
a gonoszok gyalázkodása dicséretnek számít | |
a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa) | |
a javak közé számít valamit | |
a jó hírnév második örökségnek számít (Publilius Syrus) | |
a keresztyén időszámítás kezdete | |
a keresztyének időszámítása évében | |
a kiállítás napjától számítva | |
a legszerényebb számítás szerint | |
a rendes időszámítás évében | |
a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius) | |
a számítás szerint | |
a Szűz szülésétől számított évben | A.P.V. (anno a partu Virgineo) |