Latin-Magyar szótár »

dato jelentése magyarul

LatinMagyar
dato [datare, datavi, datatus] (1st) TRANS
verb

adogatige

dátumozige

keltezige

keltezéssel lát elige

számítige

dator [datoris] (3rd) M
noun

adogató (labdáé)főnév

adományozófőnév

adófőnév

a d. (a dato)

e dátumtól

ezen időponttól

a.d. (a dato)

a keltezéstől

a kiállítás napjától számítva

acceptorum et datorum

bevételek és kiadások könyve

acceptorum et datorum noun

pénztárkönyvfőnév

amisit mores "do, das", periere datores; accipio, non do! Talis mos est modo mundo

elveszett viselkedés: Adok, adjál. Nincs már adakozás. Kapok, nem adok; ez most a bevett szokás

antedato (1st)

korábbi keltezést ráír (iratra a valóságos helyett)

arendator [~oris] M

bérlő

árendás

candidatorius [candidatoria, candidatorium] adjective

hivatalra pályázómelléknév

hivatalt keresőmelléknév

commendator [commendatoris] (3rd) M
noun

ajánlófőnév

pártfogófőnév

commendatoria verba non obligant

ajánló szavak nem köteleznek

decempedator [decempedatoris] (3rd) M
noun

földmérőfőnév

difficilis querulus, laudator temporis acti

nehezen elviselhető, kötekedő ember a régi időket dicséri (Horatius) (mindig a múltat, a régi szokásokat, életmódot emlegeti)

emendator [~oris] adjective
M

helyreigazítómelléknév

kijavítómelléknév

emendator civitatis noun

erkölcsbírófőnév

fraudator [~oris] M

csaló

sikkasztó

frondator [frondatoris] (3rd) M
noun

fanyeső (olló)főnév

lombnyeső (olló)főnév

fundator [~oris] M

alapítványtevő személy

alapító (személy)

hilarem datorem diligit Deus

Isten a jókedvű adakozót kedveli

I. (loco laudando loco laudato)

dícsérve elhelyezem

dícsérve helyezd el

insignis ordinis Sancti Stephani regis Apostolici commendator

a Szent István lovagrend középkeresztese

insignium ordinum coronae ferreae commendator

a Vaskorona rend középkeresztese

L.D. (loco dato)

a megadott helyen

12