Magyar | Latin |
---|---|
sérthetetlen és egészséges (személy) | |
sérthetetlenné tesz (törvényt, szerződést) ige | sacro [sacrare, sacravi, sacratus](1st) |
sérthetetlenség főnév | immunitas [immunitatis](3rd) F sanctitas [sanctitatis](3rd) F sanctitudo [sanctitudinis](3rd) F |
sérthetetlenül melléknév | sancteadjective |
sérthetetlenül határozószó | inviolateadverb |
sértés főnév | contumelia [contumeliae](1st) F iniuria [~ae]noun volnus [volneris](3rd) N vulnus [vulneris](3rd) N |
sértő | offensivus(3rd) provocativus(3rd) |
sértő melléknév | contumeliosus [contumeliosa -um, contumeliosior -or -us, contumeliosissimus -a -u]adjective mordax acis(2nd) sanguinolentus [sanguinolenta, sanguinolentum]adjective |
sértő beszéd főnév | asperitas [asperitatis](3rd) F |
sértő lábakkal határozószó | pede contumeliosoadverb |
sértődékeny melléknév | apprehensivus(3rd) |
sértődés főnév | apprehensio [apprehensionis](3rd) F |
sértően melléknév | offensiveadjective |
sértően határozószó | mordaciteradverb |
sértőleg (beszél) határozószó | aspere [asperius, asperrime]adverb asperiteradverb |
sértőn határozószó | contumeliose [contumeliosius, contumeliosissime]adverb |
sértőn (szól) határozószó | amare [amarius, amarissime]adverb |
sértőt megbüntet | |
1 000 000 sestertiusért | |
a gyűlölet és az irigység sok embert megkísért (Tacitus) | |
a jog parancsa ez: tisztességesen élni, senkit meg nem sérteni, mindenkinek megadni a magáét (Iustinianus) | iuris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cinque tribuere |
a jóhiszeműleg adott tanácsért senki sem vonható felelősségre | nullus ex consilio dummodo fraudulentum non fuerit, obligatur |
A kísértet (Menander egyik vígjátékának címe) főnév | phasma [phasmatis](3rd) N |
A kísértet (Plautus egyik vígjátéka) | mostellaria [~ae]F |
a megdicsért műben | |
a rendet, a fegyelmet szándékosan megsértő ember melléknév | desorganisator [~oris](2nd) F |
a sértésen való felhevülés | |
a tettes beszámíthatatlan állapotban elkövetett jogsértése | |
a Trentói Zsinat Sérthetetlen Szent Írásai | |
a Tridenti Zsinat Sérthetetlen Szent Írásai | |
a tréfával ne sértegessünk |