Magyar-Latin szótár »

rang latinul

MagyarLatin
rang főnév

dignatio [dignationis](3rd) F
noun

dignitas [dignitatis](3rd) F
noun

fastigium [fastigi(i)](2nd) N
noun

gradus [gradus](4th) M
noun

locus [loci](2nd) M
noun

numerus [numeri](2nd) M
noun

persona [personae](1st) F
noun

sors [sortis](3rd) F
noun

status [~us]noun
M

rangrejtés főnév

incognito [~onis]noun
F

a centurio rangja főnév

ordo [ordinis](3rd) M
noun

a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról)

funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos

a legio legmagasabb rangú főtisztje

tribunus militum

a pápa különösen fontos ügyben kiküldött, bíborosi rangú követe (oldalkövet)

legatus a latere

a római légió rangidős centuriója

primi pili centurio

a római légió rangidős centuriója főnév

primipilus [primipili](2nd) M
noun

ahol nagyobb rangú van jelen, az alacsonyabb rangú enged

ubi maior, minor cessat

alantjáró (származás, rang) melléknév

parvus [parva -um, minor -or -us, minimus -a -um]adjective

alvezér (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév

legatus [legati](2nd) M
noun

az Úr angyala (a déli harangszóra végzett - jól ismert ima kezdete: Az angyali üdvözlet)

angelus Domini

barangol ige

erro(1st)
verb

barangol (hajó) ige

vago(1st)
verb

vagor [vagari, vagatus sum](1st) DEP
verb

barangolás főnév

erratus [~us]noun
M

lustratio [~onis]noun
F

barangoló melléknév

errabundus [errabunda, errabundum]adjective

vagus [vaga, vagum]adjective

baronatus (bárói rang) főnév

Baron.noun

bebarangol ige

pererro [pererrare, pererravi, pererratus](1st)
verb

perlustro [perlustrare, perlustravi, perlustratus](1st)
verb

persulto [persultare, persultavi, persultatus](1st)
verb

bebarangolja az erdőt

silvas fatigo

becsületesség, rang

Dign. (dignitas)

bárói rang

B.A.I. (baronatus)

baronatus [~i]M

cafrang főnév

calamister [calamistri](2nd) M
noun

calamistrum [calamistri](2nd) N
noun

cafrangszatócs főnév

nugivendus [nugivendi](2nd) M
noun

dicsérem az igaz Istent, hívogatom a hívőket, összegyűjtöm a papságot, elsiratom a halottakat, a pestist elűzöm, az ünnepeket széppé teszem (a harangok régi szerepe)

laudo Deum verum, plebem voco, congrero clerum, defunctos ploro, pestem fugo, festa decoro

Drangae (néptörzs az iráni fennsík északkeleti részén)

Drangae [~arum]M Gr

12