Magyar | Latin |
---|---|
rög főnév | glaeba [glaebae](1st) F gleba [glebae](1st) F |
rögeszme főnév | fixa ideanoun |
röghöz kötött (jobbágy) | |
rögtön melléknév | subitus [subita, subitum]adjective |
rögtön határozószó | abrupteadverb confestimadverb derepenteadverb desubitoadverb ex temporeadverb hodieadverb momentanus(3rd) |
rögtön kötőszó | atqueconjunction |
rögtön (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
rögtön végrehajt valamit ige | repraesento [repraesentare, repraesentavi, repraesentatus](1st) |
rögtöni melléknév | praesens [(gen.), praesentis]adjective |
rögtönzött melléknév | ad hocadjective ex abruptoadjective extemporalis [extemporalis, extemporale]adjective subitarius [subitaria, subitarium]adjective |
rögtönzött (beszéd) melléknév | subitus [subita, subitum]adjective |
rögtönzött (vers) melléknév | inconditus [incondita, inconditum]adjective |
rögtönzött beszéd | |
rögtönzött bohózat (Ennius óta lírai és epikai költemények egyvelege, Lucilius és Horatius óta gúnyvers, szatíra) főnév | satura [saturae](1st) F |
rögtönzött vásári színjátékos | mimicus [~i]M |
rögtönzötten (ír) melléknév | inconditeadjective |
rögtönös melléknév | immediatus [immediata -um, immediatior -or -us, immediatissimus -a -um]adjective |
rögtönözve határozószó | ex abruptoadverb ex temporeadverb extemporaleadverb |
rögtönözve, kapásból, minden előkészület nélkül | |
rögtönözve beszél | |
rögvest határozószó | abrupteadverb |
rögzít ige | conecto [conectere, conexi, conexus](3rd) TRANS connecto [connectere, connexi, connexus](3rd) TRANS fundo [fudi fusus](3rd) |
rögzített melléknév | affixus [affixa, affixum]adjective fixus [fixa, fixum]adjective fusus [~e]adjective |