próbál latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| próbál ige | aggredior [aggredi, aggressus sum](3rd) DEP conor [conari, conatus sum](1st) DEP |
| próbálgatás főnév | experimentatio [~onis]noun |
| próbált főnév | aggressus [aggressus](4th) M |
| próbálta megnyerni | |
| próbálta puhítgatni | |
| próbáló (színpadon) melléknév | docens [~tis](2nd) |
| a megpróbáltatás alkalom az erény gyakorlására (Seneca) | |
| a tennivalót megcsinálta és ugyanazt kipróbálta | |
| az aranyat tűzben próbálják ki (Cicero) (pl. a valódi barátságot) | |
| az ostrom megpróbáltatásai | |
| az tisztességes, akit senki sem próbált elcsábítani | |
| az éj csendjében megpróbálják kijátszani az őröket és a kapukon át eltávozni | |
| barátot szerencse hoz, szükség próbál (Cicero) | |
| ha nem a szív imádkozik, a nyelv hiába próbálkozik | |
| hízelgő szavakat használ, aki hamis dolgot próbál mondani (hízelgőnek nem kell hinni) | |
| ki nem próbált | intentatus(3rd) |
| ki nem próbált melléknév | intemptatus [intemptata, intemptatum]adjective |
| kipróbál ige | extento [~are]verb specto [spectare, spectavi, spectatus](1st) tempto [temptare, temptavi, temptatus](1st) tento [tentare, tentavi, tentatus](1st) |
| kipróbálatlan melléknév | inexpertus [inexperta, inexpertum]adjective |
| kipróbált melléknév | cognitus(3rd) perspectus [perspecta, perspectum]adjective probatus(3rd) spectatus(3rd) |
| kipróbált (katona) melléknév | veteranus [veterana, veteranum]adjective vetus [~eris]adjective |
| kipróbált erkölcsök | |
| kipróbálás főnév | temptamen [temptaminis](3rd) N |
| meg nem próbált melléknév | inexpertus [inexperta, inexpertum]adjective |
| megpróbál ige | attento [attentare, attentavi, attentatus](1st) TRANS degusto [degustare, degustavi, degustatus](1st) TRANS experior [experiri, expertus sum](4th) DEP pertempto [pertemptare, pertemptavi, pertemptatus](1st) pertento [pertentare, pertentavi, pertentatus](1st) praetempto [praetemptare, praetemptavi, praetemptatus](1st) TRANS praetento [praetentare, praetentavi, praetentatus](1st) TRANS |
| megpróbált főnév | conatus [conatus](4th) M |
