Magyar-Latin szótár »
nyomor latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| a zsugori saját nyomorának az okozója (Publilius Syrus) | |
| aki sanyarú helyzetben van, annak nem szabad még fokozni a nyomorúságát | |
| az a nyomorult, - és az is marad - aki csak a világ gyönyöreit keresi | |
| az igazságot meg lehet nyomorítani, de elnyomni nem lehet | |
| azért vagyok nyomorult, mert rosszat tettem neki | |
| cifra nyomorúság | |
| elnyomorodás főnév | pauperisatio [~onis]noun |
| lelki fájdalmam akadályoz abban, hogy ennek nyomorúságáról többet mondjak | |
| mindenkinek azt mondom: nyomorult az, aki a gonosznak szolgál, nem tud az alattvalóinak megbocsátani a kegyetlen ember | omnibus hoc dico: miser est qui servit iniquo, parcere subiectis nescit iniquus homo |
| nehéz a boldogoknak helyesen megítélni a nyomorúságot (Quintilianus) | |
| semmi sem nyomorúságosabb, mint a bűntudat (Plautus) | |
| senki sem nyomorultabb, mint az, aki boldog emberből lett szerencsétlen (Cicero) | |
| sohasem nyomorult az, aki könnyen hal meg (Seneca) (szép halál) | |
| tömegnyomor főnév | pauperisatio [~onis]noun |
| vk életét nyomorúságra hosszabbítja meg |
