Magyar-Latin szótár »
nincs latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| nincs | |
| nincs (tagadva) | |
| nincs, aki ne tudná | |
| nincs, ami ~ | |
| nincs a nőben állhatatosság | |
| nincs alja | |
| nincs az a fájdalom, mit az idő ne kisebbítene vagy enyhítene (cirero) | nullus dolor est, quem non longuinquitas temporis minuat ac molliat |
| nincs az biztonságban, ami nem tisztességes (Tacitus) | |
| nincs benne semmi kivetni való | |
| nincs bent (válaszul kérdésre) | |
| nincs büntetés törvény nélkül | |
| nincs büntetés vétek nélkül | |
| nincs bűncselekmény törvény nélkül | |
| nincs eldöntve, mit tegyünk | |
| nincs ellenemre | |
| nincs ellátva (szentséggel) | |
| nincs filozófia erény nélkül, sem erény filozófia nélkül. A filozófia az erény tanulása, de magának az erénynek útján (Seneca) | nec philosophia sine virtute est, nec sine philosophia virtus. Philosophia studium virtutis est, sed per ipsam virtutem |
| nincs halasztás | |
| nincs hasznod a buta ajándékaiból, mert kapzsi a szeme: hétszeres viszonzást vár, keveset ad és sokat kifogásol | datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt, exigua dabit, et multa improperabit |
| nincs hatalom, csak az Istentől - ami van, azt Isten rendelte | non est potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt |
| nincs hova visszavonulnom | |
| nincs jelen | |
| nincs késedelemben az, aki jogos mentséget hoz fel | |
| nincs középút! (vagy vele, vagy ellene) | |
| nincs különbség | |
| nincs lelkiismeretfurdalásom | |
| nincs megengedve az a felperesnek, ami az alperesnek tilos | |
| nincs mit látnia, csak rómait | |
| nincs mit írnom neked | |
| nincs mitől félned | |
| nincs miért | |
| nincs nagyobb ok a sírásra, mint amikor már nem tudunk sírni (Seneca) | |
| nincs oda még a hajó, ha néha átcsap rajta a hullám | |
| nincs olyan akadály, amit lelemény le nem győzne | |
| nincs olyan fájdalom, amit a múló idő meg ne enyhítene | nullus dolor est, quem non longinquitas temporis minuat atque molliat |
| nincs olyan gyönyör, amely előbb-utóbb ne okozna csömört (Plinius) | |
| nincs olyan hazugság, melynek tanúja ne volna (Plinius) | |
| nincs olyan lehetetlen dolog, amit egy filozófus ne tudna állítani | |
| nincs olyan nyereség, amely másnak veszteség ne lenne | |
| nincs olyan rossz könyv, amelyből valami jót ne tanulhatnánk (Plinius) |
