Magyar-Latin szótár »

nem megy latinul

MagyarLatin
nem megy

vestigia premo

nem megy el hazulról

limen servo

nem megy nyilvánosság elé

abstineo publico

a macska szereti a halat, de nem megy be érte a vízbe (aki a célt akarja, a szükséges eszközöket is el kell fogadnia)

catus amat piscem, sed non vult tangere flumen

evés után nem megy jól a tanulás

plenus venter non studet libenter

ez a síremlék nem megy át örökösökre

M.HA.H.N.T. (monumentum hoc ad heredes non transit)

Pilátus látta, hogy nem megy semmire, sőt a zajongás még fokozódik is. Vizet hozatott, s a nép szeme láttára megmosta kezét: ennek az igaz embernek vére ontásában én ártatlan vagyok - mondta. - Ti lássátok!

videns autem Pilatus quia nihil proficeret, sed magis tumultus fieret: accepta aqua, lavit manus coram populo, dicens: Innocens ego sum a sanguine iusti huius, vos videritis

úgy nem megy

hoc non sic abeo