Magyar | Latin |
---|---|
legtöbbször határozószó | plerumqueadverb |
a jelenlét sokszor csökkenti a hírnevet (Claudianus) (a híres embereket nagynak, magasnak képzeljük, s a valóságban legtöbbször alacsony termetűek. A hegyek is csak messziről kékek) | |
a jólét megváltoztatja az erkölcsöket, legtöbbször rossz irányba | |
a legnagyobb gyönyör vége legtöbbször csömör (Cicero) | omnibus in rebus, voluptatibus maximis fastidium finitimum est |
ellenséges indulattal jelen (legtöbbször sum igével) | |
előnyös, kedvező, hasznos (legtöbbször sum igével) | |
helyt (legtöbbször sum igével) | |
itt (legtöbbször sum igével) | |
jelen (legtöbbször sum igével) | |
kéznél (legtöbbször sum igével) | |
ott (legtöbbször sum igével) határozószó | praestoadverb |
segítve (legtöbbször sum igével) határozószó | praestoadverb |
szolgálatra készen (legtöbbször sum igével) |