lassan latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| lassan főnév | gravenoun ignavenoun ignaviternoun lenenoun spissenoun |
| lassan határozószó | cunctanter [cunctius, cunctissime]adverb leniter [lenius, lenissime]adverb lenteadverb |
| lassan belehal valamibe | |
| lassan ható (méreg) melléknév | lenis [lene, lenior -or -us, lenissimus -a -um]adjective |
| lassan járj, tovább érsz! (Suetonius) | |
| lassan járó | spissigradus(3rd) tardigradus(3rd) |
| lassan keletkezik ige | suborior [suboriri, subortus sum](4th) DEP |
| lassan lassan határozószó | paulatimadverb paullatimadverb |
| lassan létrejön ige | suborior [suboriri, subortus sum](4th) DEP |
| lassan múló (év) | piger gra, grum(3rd) |
| lassan múlóan (év) | |
| lassanként határozószó | moderatimadverb paulatimadverb paullatimadverb pausillatimadverb pauxillatimadverb sensimadverb subindeadverb tractimadverb |
| lassanként (méreg) határozószó | leneadverb leniter [lenius, lenissime]adverb |
| lassanként elterjed | disserpo [serpsi, serptus](3rd) |
| lassanként emelkedő melléknév | clemens [(gen.), clementis]adjective |
| lassanként ered ige | suborior [suboriri, subortus sum](4th) DEP |
| lassanként felbont (barátságot) ige | dissuo [dissuere, dissui, dissutus](3rd) TRANS |
| lassanként gyengülő | subdeficiens [~tis](2nd) |
| lassanként támad ige | suborior [suboriri, subortus sum](4th) DEP |
| a betegnek lassan múlnak az órák (a percek is), az örvendezőnek azonban gyorsan | |
| a jó hír lassan jár, míg a rossz hír sebesen száll | |
| a jót hamar elfelejtjük, a rosszat azonban csak lassan | |
| a lustának lassan, míg a dolgozónak gyorsan múlik az idő | |
| az Isteneknek gyapjú lábbelijük van (Macrobius) (halk léptekkel járnak) (Isten malmai lassan őrölnek) |
