Magyar-Latin szótár »
kifog latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| kifogja a lovat | |
| kifogó melléknév | exceptivus(3rd) |
| kifogott (állat) melléknév | abiunctus(3rd) disiunctus(3rd) |
| kifogy valamiből | deficio [feci fectus](3rd) |
| kifogyhatatlan melléknév | insatiabilis [insatiabilis, insatiabile]adjective |
| kifogyhatatlanul | |
| ki fogja megénekelni? | |
| érdekeltségi kifogás | |
| ha a vádlott kifogást emel, felperes lesz belőle | |
| ha bennem valami kifogásolni valót találtatok | |
| halasztó kifogás | |
| haldoklónak törvény elé idézése, szerfelett szűkös határnap kifogása | |
| hévvel nekifog ige | capesso [capessere, capessivi, capessitus](3rd) TRANS |
| hévvel nekifogó | capessiturus(3rd) |
| járomból kifog (állatot) ige | abjugo [abjugare, abjugavi, abjugatus](1st) TRANS abjungo [abjungere, abjunxi, abjunctus](3rd) TRANS |
| mi a kifogás az ellen, hogy ~ | |
| nekifog (acc, inf) ige | adorior [adoriri, adortus sum](4th) DEP |
| nekifog valaminek (in, ad, supinum acc) | |
| nekifogott melléknév | adortus(3rd) |
| nesze neked, jól kifogtad | |
| nincs hasznod a buta ajándékaiból, mert kapzsi a szeme: hétszeres viszonzást vár, keveset ad és sokat kifogásol | datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt, exigua dabit, et multa improperabit |
| pergátló kifogás | |
| perhalasztó kifogás | |
| repül az idő, a halál jő, kinek bő az idő, még kifogy belőle (Horatius) | |
| szöveg kifogásolt helyét megjelöli ige | confodio [confodere, confodi, confossus](3rd) TRANS |
| valamely kifogás felhozása még nem jelenti a per tárgyának elismerését | exceptionem obiiciens non videtur de intentione adversarii confiteri |
| vmből kifogyó | defectus(3rd) |
