Magyar | Latin |
---|---|
külsőségek főnév | inane [inanis](3rd) N |
külsőséges követelményi rend | formalitas [~atis]F |
a császártól és királytól (beadvány külső oldalára írt jelzés) | |
a külső forma-, rend megtartása céljából követelt melléknév | formalis [formalis, formale]adjective |
a külső javak | media [~orum]N |
a külső szépség nagyon mulandó (törékeny) (Ovidius) | |
a külső világ (mint a művészi ábrázolás tárgya) főnév | natura [naturae](1st) F |
a legkülső felszín | |
a legkülső felület | |
a szép külső (a szép arc) már maga is szótlan ajánlás (Publilius Syrus) | |
a szép külső felér egy fél hozománnyal (Afranio) | formositas dimidium [~dotis] |
az erény pótolja a külső megjelenés hiányosságait | |
ellenség (külső) főnév | hostis [hostis](3rd) C |
ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük | si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur |
idegen (külső) főnév | hostis [hostis](3rd) C |
kedvező külső (amely mintegy rá van lehelve) főnév | aspiramen [aspiraminis](3rd) N |
legkülsőbb melléknév | externus [externa, externum]adjective |
lelki működés (külső ingerre) | reactio [~onis]F |
megakadályoz egy külső körülmény a kötelezségek teljesítésében ("nagyobb erő") | |
nemes külső főnév | dignitas [dignitatis](3rd) F |
nyomorúságos (külső) melléknév | miser [era, erum](3rd) |
nőies vonásokat mutató (külsőben, jellemben) melléknév | femininus [feminina, femininum]adjective |
saját elhatározásból (egyszer ünnepélyes külsőségek nélkül kiadott pápai leiratot jelent) | |
tekintélyes (személy külsőre, származásra) melléknév | bonus(3rd) |
tárgy külső rajza főnév | figura [figurae](1st) F |
visszahatás (külső ingerre) főnév | reactio [~onis]noun |