Magyar-Latin szótár »

hajdan latinul

MagyarLatin
hajdan

antiquitus [antiquita -um, antiquitior -or -us, antiquitissimus -a -um]

oL (olim)

hajdan határozószó

antique [antiquius, antiquissime]adverb

nuper [-, nuperrime]adverb

pridemadverb

hajdan (múlt) határozószó

olimadverb

quondamadverb

hajdan nagy volt az ősz haj (az öregek) tisztelete (Ovidius)

magna fuit quondam capitis reverentia cani

hajdanában határozószó

quondamadverb

hajdanában (múlt) határozószó

olimadverb

quondamadverb

hajdani

anticus(3rd)

antiquus(3rd)

vetus [~eris]2

a hajdani [sveák és gótok] jogszabályairól

de jure [sveorum et gothorum] vetusto

a vadállatok elé (a keresztényeket hajdan, az ókorban a vadállatok elé vetették a Colosseumban, ez volt a halálbüntetés végrehajtásának egyik módja)

ad bestias