hízelgő latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| hízelgő | ambitiousus(3rd) sucophanta [~ae]M Gr |
| hízelgő főnév | sycophanta [sycophantae](1st) F |
| hízelgő melléknév | adulatorius [adulatoria, adulatorium]adjective blandidicus [blandidica, blandidicum]adjective blandus [blanda -um, blandior -or -us, blandissimus -a -um]adjective |
| hízelgő (beszéd) | vinnulus(3rd) |
| Hízelgő (Menander Plautus és Ennius vígjátékának címe) | Colax acisM Gr |
| hízelgő (személy) főnév | adulator [adulatoris](3rd) M assentator [assentatoris](3rd) M palpator [palpatoris](3rd) M |
| hízelgő beleegyezés főnév | assentatio [assentationis](3rd) F |
| hízelgő beszédű melléknév | blandiloquentulus [blandiloquentula, blandiloquentulum]adjective blandiloquus [blandiloqua, blandiloquum]adjective |
| hízelgő dörgölőzés (állaté) főnév | adulatio [adulationis](3rd) F |
| hízelgő helyeslés főnév | assentatio [assentationis](3rd) F |
| hízelgő módjára határozószó | assentatorieadverb |
| hízelgő nő főnév | assentatrix [assentatricis](3rd) F |
| hízelgő szavak főnév | blanditia [blanditiae](1st) F |
| hízelgő szavakat használ, aki hamis dolgot próbál mondani (hízelgőnek nem kell hinni) | |
| hízelgően határozószó | assentatorieadverb |
| hízelgőleg határozószó | assentatorieadverb |
| hízelgőn határozószó | ambitiose [ambitiosius, ambitiosissime]adverb blande [blandius, blandissime]adverb blanditeradverb |
| a hízelgő beszédnek megvan a maga mérge (Publilius Syrus) | |
| a hízelgő beszédnek nem kell hinni, a madarakat is gyakran félrevezetik a szép énekek | non bene creduntur, nimium qui blanda loquuntur, decipiuntur aves per cantus saepe suaves |
| a lehető leghízelgőbben | |
| az ellenség leggyűlöletesebb fajtája a hízelgő, aki szembe dicsér (Tacitus) | |
| behízelgő melléknév | mollis [molle, mollior -or -us, mollissimus -a -um]adjective |
| behízelgőn határozószó | molliter [mollius, mollissime]adverb |
| kerülj minden hízelgőt, mert mézes szava mérget rejthet! | |
| magát behízelgő | arreptus(3rd) |
| sem hízelgő ígérgetéssel, sem fenyegetéssel - nem tántorítható el meggyőződésétől | |
| sohasem csaljanak meg a hízelgő emberek (Horatius) |
