Magyar-Latin szótár »
gyök latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| gyök főnév | radix [radicis](3rd) F |
| gyök (mat, anat, kém) főnév | radix [radicis](3rd) F |
| gyökere valaminek | stirpes [~is]F stirpis [~is]F |
| gyökere valaminek főnév | stirps [stirpis](3rd) F |
| gyökerecske főnév | radicula [radiculae](1st) F |
| gyökeres (növ, eü, átv is) melléknév | radicalis [radicalis, radicale]adjective |
| gyökeres orvoslás (házasságé) | |
| gyökeres vessző főnév | viviradix [viviradicis](3rd) F |
| gyökerestül főnév | exradicitusnoun stirpitusnoun |
| gyökerestül határozószó | funditusadverb |
| gyökerestől főnév | eradicitusnoun |
| gyökerestől határozószó | radicitusadverb |
| gyökerestől kitép ige | eradico [eradicare, eradicavi, eradicatus](1st) |
| gyökeret hajt | |
| gyökeret hajtó melléknév | radicalis [radicalis, radicale]adjective |
| gyökeret ver | |
| gyökerében (utólag) orvosolni valamit | |
| gyökér főnév | radix [radicis](3rd) F |
| gyökér melléknév | R. (radix)adjective |
| gyökér (anat, növ) főnév | rad. (radix)noun |
| gyökérből erednek a legnagyobb bajok (ott kell kezdeni a gyógyítást) | |
| gyökérlábú egysejtű (mbo, eü) | amoeba [~ae]F |
| gyökértörzs (növ, eü) főnév | rhiz. (rhizoma)noun |
| (achaemenium costum indiai cserje, gyökeréből illatos kenőcs készült) főnév | costum [costi](2nd) N |
| a cél szentesíti az eszközt (ezt az elvet macchiavellizmusnak is nevezik. Egyesek Macchiavelli-ben, Velencében kiadott "Il principe" című könyvében vélik felfedezni e szólás gyökerét) | |
| a tanulás gyökerei keserűek, gyümölcsei azonban édesek (Cato) | |
| a tavaszi kankalin gyökere | |
| az aszandkóró (Ferula asa foetida) gyökér-mézgája | |
| fehér magyar szappangyökér | |
| fehér szappangyökér | |
| foggyökér műtéti eltávolítása(resectio) | apicectomia [~ae]F Gr |
| függő gyökerű bajnóca | |
| hánytató gyökér | |
| ipecacuanha-gyökér (Uragoga ipecacuanha gyökere) (növ anat eü) főnév | radix ipecacuanhaenoun |
| ipekakuána-gyökér főnév | |
| jamszgyökér (növ eü) | |
| kelta macskagyökér | baccar arisN Gr |
