Magyar-Latin szótár »

figyelmeztet latinul

MagyarLatin
figyelmeztet ige

admoneo [admonere, admonui, admonitus](2nd) TRANS
verb

advisatum facereverb

attentum facereverb

clamo [clamare, clamavi, clamatus](1st)
verb

moneo [monere, monui, monitus](2nd)
verb

praemoneo [praemonere, praemonui, praemonitus](2nd)
verb

vaticinor [vaticinari, vaticinatus sum](1st) DEP
verb

figyelmeztet (acc, gen de aliqua re) ige

commoneo [commonere, commonui, commonitus](2nd)
verb

figyelmeztet valakit arra, amit tennie kell (+ coni)

admoneo ut ~

moneo ut ~

figyelmeztet valakit valamilyen tényre (+ acc c inf)

admoneo ut ~

moneo ut ~

figyelmeztet valamire ~ és mond valamit

monere aliquid ~ ac dicere

figyelmeztetett főnév

admonitus [admonitus](4th) M
noun

figyelmeztetlek benneteket: boldog az, aki másnak fájdalmát látva, a sajátját el tudja felejteni (Tibullus)

vos ego nunc moneo, felix quicumque dolore alterius discit posse carere suo

figyelmeztetni készülő

moniturus(3rd)

figyelmeztetve közbeszól ige

occino [occinere, occinui, -](3rd)
verb

figyelmeztetés főnév

admonitio [admonitionis](3rd) F
noun

animadversio [animadversionis](3rd) F
noun

avisatio [~onis]noun
F

monitio [monitionis](3rd) F
noun

monitus [monitus](4th) M
noun

figyelmeztető

praeventivus(3rd)

figyelmeztető főnév

monitor [monitoris](3rd) M
noun

figyelmeztető (személy) főnév

admonitor [admonitoris](3rd) M
noun

ostentator [ostentatoris](3rd) M
noun

a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero)

et monere et moneri proprium est verae amicitiae

a gallusok betörésére figyelmeztető Isteni szózat

Aius Locutius

Aius Loquens

a jó szándékú figyelmeztetés a helyes útra terel (Vergilius)

moniti meliora sequamur

Aius Locutius (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség)

Locutius [~ii]M

Aius Loquens (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség)

Aius Loquens

alkalmatlan figyelmeztető

pulsator aurium mearum

az olvasót gyönyörködtetéssel és egyúttal figyelmeztetéssel is szolgálja (Horatius)

lectorem delectando pariterque monendo

előre figyelmeztet

promoneo(1st)

előzetes figyelmeztetést követően

praev.avisat. (praevia avisatione)