Magyar-Latin szótár »

függ latinul

MagyarLatin
függő beszéd

oratio obliqua

függő gyökerű bajnóca

Filipendula hexapetala

függő gyümölcs

fructus pendens

függő gyümölcs (jog)

fructus pendens

függő pecsét

s.p. (sigillum pendens)

függő sziklák

rupes appensae

függő változó főnév

functio [functionis](3rd) F
noun

függőben

in susp. (in suspenso)

in suspenso

függőben hagy

aliquid in medio relinquo

in suspenso relinquit

függőben lévő

pendens [~tis](2nd)

függőben tart ige

suspendo [suspendere, suspendi, suspensus](3rd)
verb

függőben tartott melléknév

suspensus [suspensa, suspensum]adjective

függőleges

directus(3rd)

perpendicularis [~e](2nd)

verticalis [~e](2nd)

függőleges melléknév

rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective

függőleges felvető fonál (régi függőleges fonószéken) főnév

stamen [staminis](3rd) N
noun

függőlegesen melléknév

rectis lineisadjective

függőlegesen határozószó

directe [directius, directissime]adverb

függőn melléknév

obnoxieadjective

függőség főnév

servitus utisnoun
F

a bölcs csak önmagától függ

sapiens a se ipso pendet

a függöny legördül

aulaeum premitur

a függőón irányával egybeeső egyenes (sík)

verticalis [~e](2nd)

a jogi cselekmények sem feltételtől, sem időtől nem függnek

actus legitimi conditionem non recipiunt neque diem

a kifüggesztett érctáblán (közölték a törvényeket)

in fixo aere

a szentségek kiszolgáltatása alól felmentett személy (felfüggesztett pap)

suspensus a divinis

a szerződés érvénye a szerződő felek beleegyezésétől függ

contractus ex conventione legem accipere dignoscitur

a törvény kötelezőségének egy konkrét esetben való felfüggesztése főnév

dispensatio [dispensationis](3rd) F
noun

adósi függőség

nexus [~us]M

akarattól nem függő melléknév

autonomus [autonoma, autonomum]adjective

akire akkor az egész polgárság tekintetét függesztette

in quem tum omnis civitas versa erat

amelyek az emberekkel összefügg

quibus homines cohaerent

amennyiben (cum explicativum, állítm. ind. a két mondat között okozati összefüggés is van) kötőszó

cumconjunction

argumentum (érv, érvelés; a függvény független változója) főnév

argnoun

attól függőnek

in eo sitam

az elfogadott ajándékok leköteleznek (függő helyzetbe hoznak)

munera sumpta ligant

az Istenektől függ

in dis est

123