Magyar-Latin szótár »

fény latinul

MagyarLatin
az elismerés, a dicsfény, mint az árnyék, követi az erényt (Cicero)

gloria virtutem tamquam umbra sequitur

az elődök dicsősége fény az utódok számára (Sallustius)

maiorum gloria posteris lumen est

az árnyék szertefoszlik, de a fény megmarad

transit umbra, sed lux permanet

az örök világosság fényeskedjen neki (a katolikus temetési szertartás és gyászmise egyik fohásza)

lux perpetua luceat [~ei]

beesés (pl. fényé, szögé) főnév

incidentia [incidentiae](1st) F
noun

bejár (fény) ige

pervolito [pervolitare, pervolitavi, pervolitatus](1st)
verb

beleesik (fény) (in acc, dat) ige

incido [cidi, incasus](3rd)
verb

bevilágít (fény) ige

pervolito [pervolitare, pervolitavi, pervolitatus](1st)
verb

bíborfény főnév

ostrum [ostri](2nd) N
noun

csalárd cirkusz (a Circus Maximus oszlopcsarnokaiban működő ravasz, csaló jósok és szemfényvesztők miatt)

circus fallax

csillagfény főnév

stella lucenoun

dicsfény főnév

aureola [aureolae](1st) F
noun

gloria [gloriae](1st) F
noun

nimbus [nimbi](2nd) M
noun

dicsőség fénye főnév

aureola [aureolae](1st) F
noun

déli-sarki fény

aurora australis

egy tágas fényes ház

domus ampla et magnifica

elhajlás (fényé, hangé) főnév

diffractio [~onis]noun
F

erős fény főnév

ardor [ardoris](3rd) M
noun

felfénylés főnév

luminescentia [~ae]noun
F

gyenge (fény) melléknév

malignus [maligna, malignum]adjective

gyengén (fénylik) határozószó

maligneadverb

ha egyáltalán ragyogni akarsz, akkor fényeskedj a tudásoddal

nitere cum studio, si vis aliquando nitere

hatás (hangé, fényé színművön) főnév

effectus [effectus](4th) M
noun

hiteles tárgyi bizonyíték (irat, fénykép) főnév

documentum [documenti](2nd) N
noun

hiú fény főnév

ambitio [ambitionis](3rd) F
noun

holdfénynél

ad lunam

hőleadás nélküli fénykibocsátás

luminescentia [~ae]F

igen fényes (csillag) melléknév

perlucidus [perlucida, perlucidum]adjective

kelet felől jön a fény

ex Oriente lux

kis dicsfény főnév

gloriola [gloriolae](1st) F
noun

legfényesebb

clarissimus(3rd)

magnifictissimus(3rd)

legfényesebb főnév

A. (amplissimus)noun
abb. M

C. (clarissimus)noun
abb. M

legfényesebb rangod

T.Clariss.Dign. (Tua Clarissima Dignitas)

legfényesebb uralkodásotok

Cl.D.V. (Clarissima Dominatio Vestra)

legfényesebben

magnifictissime

legyen bármi is a föld alatt, egyszer napfényre kerül (Horatius)

quidquid sub terra est, in apricum proferet aetas

lámpafény főnév

lucernae vivaenoun

3456