Latin-Magyar szótár »

ostrum jelentése magyarul

LatinMagyar
ostrum [ostri] (2nd) N
noun

a bíborcsiga nedvefőnév

bíborfényfőnév

bíborruhafőnév

bíborszövetfőnév

bíbortakarófőnév

beneplacitum ad nostrum

tetszésünk szerint

beneplacitum ad-nostrum

tetszésünk szerint

clostrum [clostri] (2nd) N
noun

börtönkorlátfőnév

falfőnév

gátfőnév

határerődfőnév

kapufőnév

ketrecfőnév

kikötőzárfőnév

kulcsa valaminekfőnév

reteszfőnév

révzárfőnév

szoros (hegy-, tenger-)főnév

sáncfőnév

zárfőnév

colostrum [colostri] (2nd) N
noun

méhcsípésfőnév

tubicám (becézés Plautusnál)főnév

cor nostrum inquietum est, donec requiescat in Te Domine

nyugtalan a mi szívünk, míg benned meg nem nyugszik, Uram (Szent Ágoston)

domine miserere nostri: te enim expectavimus, esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis

uram, irgalmazz nekünk, mert Tebenned remélünk! Reggelente légy erős karunk és gyámolunk a szükség idején!

mare nostrum

a mi tengerünk (Földközi-tenger)

N.S.E. (nostrum sepulcrum est)

a mi sírunk

nemo nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur. Sive enim vivimus, Domini sumus, sive morimur Domino morimur. Sive ergo vivimus, sive morimur, Domino sumus

senki közülünk nem él önmagának és senki nem hal meg önmagának. Míg élünk, Istennek élünk, s ha meghalunk, Istennek halunk meg. Tehát akár élünk, akár meghalunk, az Úréi vagyunk

nostrum

közülünk

nos [nostrum/nostri PRON PERS]

mi (uralkodói tsz én jelentéssel)

minket

panem nostrum quotidianum da nobis hodie

mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma (a Miatyánk kérése)

plostrum [plostri] (2nd) N
noun

Göncölszekkér (csillagkép)főnév

kocsifőnév

Nagy Medve (csillagkép)főnév

teherszállító szekérfőnév

rostrum [rostri] (2nd) N
noun

csőr (áll anat)főnév

orrfőnév

szájfőnév

zúzó sarkantyú (hadihajó orrán)főnév

te in nostrum numerum aggregare soleo

téged közénk szoktalak számítani

12